| Entschuldige bitte, dass ich so lange gebraucht habe, deinen Brief zu beantworten, in dem Du gefragt hast, Welche Farbe dem Baby am besten stünde. | Open Subtitles | أعتذر لأنني أخذت وقتاً طويلاً للرد على رسالتك الأخيرة. عندما كنتِ تسألين عن أي لون سيناسب الطفل أكثر. |
| Welche Farbe würde sich besser fürs Baumhaus machen? | Open Subtitles | أي لون تعتقد أنه سيكون ملائما أكثر لشجرة المنزل ؟ |
| Rate mal, Welche Farbe Zahnärzte wählen? | Open Subtitles | احذر أي لون يختاره أطباء الأسنان؟ |
| Warum sagst du mir nicht einfach Welche Farbe sein Hemd hat? | Open Subtitles | ماذا عن أن تخبريني أي لون يرتدي ؟ |
| Äh.. Welche Farbe hat er? | Open Subtitles | إذن، أي لون كان؟ |
| Auf Welche Farbe hoffen Sie? | Open Subtitles | أي لون تفضليه ؟ |
| Welche Farbe hat das Erdungskabel, Sinclair? | Open Subtitles | أي لون هو الارضي سنكلير؟ |
| Ich weiß ja nicht, Welche Farbe meine Begleitung trägt. | Open Subtitles | وبما أني ليس لدي فكرة ... عن أي لون |
| Welche Farbe wollen Sie? | Open Subtitles | هل تريد واحدًا؟ أي لون تريد؟ |
| Mir ist egal, Welche Farbe das Zimmer hat. | Open Subtitles | لا أبالي أي لون ستكون |
| Welche Farbe? | Open Subtitles | أي لون ؟ |
| - Welche Farbe? - Hier, ich hab's schon. | Open Subtitles | أي لون ؟ |
| - Welche Farbe? | Open Subtitles | أي لون أخذت؟ |
| Welche Farbe ist das? | Open Subtitles | أي لون هذا؟ |
| - Welche Farbe? | Open Subtitles | أي لون ؟ |
| Welche Farbe? | Open Subtitles | أي لون ؟ |
| Welche Farbe möchtest du? | Open Subtitles | أي لون تُريده؟ |
| Und jede Art von Kunststoff kann jede Farbe haben, wie Sie wohl genau wissen. | TED | وأيضاً اي بلاستيك يمكن أن يمتلك أي لون كما تعرفون جيدا |
| Ich darf in jeder Farbe was Hübsches sehen. | Open Subtitles | يمكنني أن أرى الجمال في أي لون. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 