"أَبّي" - Traduction Arabe en Allemand

• Mein Dad
• Mein Vater
• Papa

Mein Dad hat mir 'n bisschen Land in Montana hinterlassen.
أَبّي تَركَ لى بضعة هكتارات فوق في مونتانا.

Ja, Mein Dad ist gerade in Hollywood und schließt den Vertrag ab.
أَبّي في لوس أنجليس. الآن يَنهي الصفقةَ.

Mein Vater bringt mich um, wenn er was davon erfährt.
أَبّي سيَقْتلُني إذا عَرفَ إنني ذهبت إلى بيت الرابطة

- Ich trag noch einen Pyjama. - Gut, weiter. - Mein Vater ist explodiert...
أَبّي كَانَ عِنْدَهُ شجار مَع أَبِّيكَ انه من فعل المشكلة

Papa ist nicht nach Hause gekommen. Im Dorfkrug war er auch nicht.
أَبّي لم يعد للبيت وهو لَيسَ في الحانة أيضا

- Mama, Papa, das ist George.
أمّي. أَبّي. هذا جورج

Mein Dad nannte meine Mom immer Kuh.
حيث كَبرتُ، أَبّي كان يدعو أمُّي بقرة دائماً.

Mein Dad war mit uns immer an der Grenze von Pennsylvania campen.
أَبّي كَانَ يَأْخذُنا نُخيّمُ على حدودِ بينسلفانيا.

Mein Dad hat uns diese billigen Gummistiefel gekauft.
أَبّي حَصلَ علينا هذه جزم المطرِ المطاطيةِ الرخيصةِ.

- Mein Dad wird mich verprügeln.
أَبّي هيسلخ جلدَي.

Mein Dad hat 'ne Knarre.
أَبّي لديه مسدس في غرفة مكتبه

Mein Dad war mal beim Militär, jetzt ist er gewöhnlicher Heizungsinstallateur.
أَبّي كَانَ في الجيشِ، لكن الآن a إختصاصي في إتش Vac. هو وأمّي طلّقتْ عندما أنا كُنْتُ 5 y...

Vermutlich, weil Mein Vater auch nicht der Beste war.
لَرُبَّمَا يَبْدأُ بالطريقِ أَبّي رَفعَني.

Das hat Mein Vater mir aus Hongkong mitgebracht.
أَبّي احضرها لي من هونك كونك.

Mein Vater war da, aber das merkte man nie.
أَبّي كان دائما غائبُ

- Hat mir Mein Vater beigebracht.
أَبّي علمني إيها

Hier hat Mein Vater sein Büro.
هذا حيث أنَّ مكتب أَبّي.

Mein Vater hat ihn für mich gemacht.
. أَبّي صنعه لي.

Mein Papa hat mich öfter dorthin mitgenommen.
أَبّي كَانَ دائماً يَأْخذُني

-Hallo, Papa.
- مرحباً، أَبّي.

Tschüss, Papa.
مرحباً، أَبّي.

Toll, Papa.
عظيم، يا أَبّي