"أَبْقى" - Traduction Arabe en Allemand

• bleibe ich
• ich bleiben

bleibe ich länger, kann ich nie zurückgehen.
إذا أَبْقى لمدّة أطول مِنْ ذلك، لن أَستطيعُ العَودة أبداً.

Warum bleibe ich nicht hier?
لماذا لا أَبْقى هنا؟

Du gehst jetzt, William, damit ich bleiben kann.
إلىالأبد اذْهبُ الآن، وليام، حتى يُمْكِنُ أَنْ أَبْقى

Ich wollte irgendwohin, wo ich bleiben konnte.
أردتُ الوُصُول إلى مكانٍ ما حيث يُمْكِنُني أَنْ أَبْقى...

Sollte ich bleiben oder reingehen?
هَلْ أَبْقى أَو أَدْخلَ؟