"أَتكلّمَ" - Traduction Arabe en Allemand

    • reden
        
    • sprechen
        
    • mit
        
    Ich muss mit dir reden. Bis du gestern Abend ankamst, habe ich Verden nicht gesehen. Open Subtitles كرستوفر يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ معك منذ ليلة أمس حتى وَصلتَ أنا مَا رَأيتُ فيردين
    Ich kann wieder reden. Open Subtitles أناأستطيعأَنْ . أستطيع أَنْ أَتكلّمَ مرة ثانيه.
    - Vielleicht muss ich mit Freddie reden. Open Subtitles حَسناً، رُبَّمَا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مع فريدي.
    Hi, June. Kann ich mit Rupert sprechen? Open Subtitles مرحباً، جونيو ، أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ مع روبرت، رجاءً.
    J.C., ich würde gern über meinen Anteil an der Bordell-Sache sprechen. Open Subtitles ،أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معك حول الذي أُصبحُ مِنْ هذا شيءِ بورديللو
    Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden, ich würde gerne einen Moment mit meinem Schwiegersohn reden. Open Subtitles الآن، جميعاً، إذا سمحتوا لي.. أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ لحظة مع صهرِي على إنفراد
    Schick den Saftsack raus, damit ich mit ihm reden kann. Open Subtitles الآن، يُرسلُ ذلك يَغْرسُ قليلاً، لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ معه. لا.
    reden wir doch mal über Platon. Open Subtitles أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معكم حول أفلاطون
    Ich hab sonst niemanden zum reden. Open Subtitles ليس هناك واحد ما عدا ذلك أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ معه.
    Vielleicht sollte ich noch mal mit dem Jungen reden. Open Subtitles لَرُبَّمَا أنا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مع ذلك الولدِ ثانيةً. تَعْني تومي؟
    Selbst Sie gehen mal raus. Ich kann nächste Woche mit ihr reden. Open Subtitles أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ معها الإسبوع القادم.
    Ich denke, ich sollte nicht darüber reden. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ حول هذا.
    Uh, Lon, uh, Es tut mir leid, aber...aber ich wollte nochmal mit dir reden. Open Subtitles اه، لون , اه، آسف جداً، لكن أنا .. . لا بُدَّ أنْ أَتكلّمَ معك.
    Sammy, kann ich eine Sekunde mit dir reden? Open Subtitles سامي، يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ إليك لمدّة ثانية؟
    Ich würde gerne mit ihm reden. Open Subtitles أنا أَحْبُّ حقاً أَنْ أَتكلّمَ معه.
    Wieso sollte ich nach dieser verpatzten Überwachung reden wollen? Open Subtitles الذي يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ بعد الذي chickenshit stakeout؟
    Far Rider, ich muss mit Long Hair sprechen. Open Subtitles الراكب البعيد ، يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مع صاحب الشَعرِ الطويلِ.
    Mein Sohn ist sehr krank, und ich möchte mit jemandem sprechen. Open Subtitles إبني مريض جدا وأنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ مع شخص ما...
    Ich denke, ich sollte mit Trevor sprechen. Open Subtitles أعتقد أننى يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مَع تريفور
    Ich denke aber dass ich trotzdem sprechen muss. Open Subtitles لَكنِّي أَشْعرُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ على أية حال

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus