"أَذْهبُ" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich gehe
        
    • gehe ich
        
    • ich weg
        
    • Ich geh
        
    • mich gehen
        
    • mich los
        
    Ich gehe mindestens 4-mal am Tag zum Revier, um nach Neuigkeiten zu fragen. Open Subtitles أَذْهبُ إلى المحطةِ على الأقل أربع مراتِ كُلّ يوم للسُؤال إذا عِنْدَهُمْ أيّ أخبار.
    Du weißt, Ich gehe nur heim ins Traumland, das ist alles. Open Subtitles تَعْرفُ أَنا فَقَطْ أَذْهبُ إلى البيت إلى أرضِ الأحلام، تلك كُلّ.
    Ich gehe direkt zum Publikum. Weltweit und live. Open Subtitles أَذْهبُ مباشرة إلى جمهورِي، حول العالم ويَعِيشُ.
    Und du weißt, einmal die Woche gehe ich zu Miss Laura. Open Subtitles و كما تعلمين، أَذْهبُ إلى الآنسةِ لورا مرة كل إسبوع.
    Während ich weg bin, kannst du so viel Magie einsetzen, wie du willst. Open Subtitles تَشْعرُ بالحرية لإسْتِعْمال كُلّ السحر تُريدُ بينما أَذْهبُ.
    Ich geh jetzt besser nach Hause und esse was. Open Subtitles من الأفضل ان أَذْهبُ إلى البيت الآن وآكلُ
    Gerne, aber lassen Sie mich gehen. Open Subtitles شكراً لكم، أعتقد أنا , لكن يَتْركُني أَذْهبُ.
    Lasst mich los! Ihr müsst mich loslassen! Open Subtitles دعْني أَذْهبُ أنت يَجِبُ أَنْ تَتْركَني أَذْهبُ
    Aber du wirst mich begleiten, ganz gleich, wie weit Ich gehe. Open Subtitles لَكنَّك حبّيبتي بقدر ما أَذْهبُ تَجئي
    Ich denke, Ich gehe zu Ushi. Open Subtitles هَلْ أَذْهبُ إلى مكانِ اوشي؟
    Betty, Ich gehe gerade. Open Subtitles بيتي، أَنا فَقَطْ أَذْهبُ.
    - Ich gehe. - Hauen Sie ab. Hauen Sie ab. Open Subtitles أَذْهبُ اخْرجُ أخرج
    Ich gehe nirgendwohin. Open Subtitles أنا لن أَذْهبُ إلى أيّ مكان
    - Ich gehe besser. Open Subtitles أنا أفضل ان أَذْهبُ.
    Ich gehe heim. Open Subtitles أَذْهبُ إلى البيت.
    Weiter gehe ich nicht ohne sexy Beleuchtung. Open Subtitles و ذلك بقدر ما أَذْهبُ بدون ضوء أزرق
    Jeden verdammten Sonntag gehe ich in die Kirche! Open Subtitles الله، أَذْهبُ إلى الكنيسة كُلّ يوم أحد ملعون!
    Ohne Emma gehe ich nirgendwohin. Open Subtitles علينا الرحيل من هنا ! (لن أَذْهبُ إلى أى مكان بدون (إيما
    Verliebt euch nicht ineinander, während ich weg bin. Open Subtitles لا أنت إثنان تَذْهبانِ وَقْع في الحبّ بينما أَذْهبُ.
    Sie werden über mich grübeln, wenn ich weg bin. Open Subtitles - حقّ. - أنت سَتُفكّرُ بشأنني بعد أَذْهبُ.
    Ich geh rüber, verpass ihnen ein Paar Schläge und komm sofort zurück! Open Subtitles ماذا عَنْ هذا؟ أَذْهبُ هُنَاكَ، إضْربُهم على الرأسَ و عد أدراجك، .
    Gerne, aber lassen Sie mich gehen. Open Subtitles شكراً لكم، أعتقد أنا , لكن يَتْركُني أَذْهبُ.
    Lass mich! Lass mich los, John! Open Subtitles دعْني أَذْهبُ جون، أتركني أذهب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus