"أَنْ أَرى" - Traduction Arabe en Allemand

• sehe

Ich sehe dein Gesicht statt ihrem.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى وجهَكَ بدلاً مِنها.

Hoffentlich weiss er, dass ich auch sein Leiden sehe.
أَتمنّى بأنّه يَعْرفُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَرى .. ,بأنّهيَعانيأيضاً.

Ich sehe alles, was du dir nur vorstellen kannst.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى كُلّ شيءَ يُمْكِنُك أَنْ تَتخيّلَيه

Ich sehe alles. Du hast nichts getan.
أنا استطيع أَنْ أَرى كُلّ شيءَ، أنت لم تنظّف أيّ شئَ.

Ich sehe Sternchen.
أَشْعرُ مثل أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى الذبابَ.

Ja, das sehe ich auch.
نعم، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى الذي أيضاً.

- Als Schwester sehe ich die Einstiche.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى المسارَ يُؤشّرُ.

- Ich sehe uns schon mit Babys.
- أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّ سَيكونُ عِنْدَنا الأطفال الرُضَّعُ.

Ich sehe Vögel und...
...يُمْكِنُ أَنْ أَرى الطيورَ و

- Das sehe ich. Wodurch?
- نعم، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى ذلك.

- Das sehe ich!
- أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى ذلك!