"أَو شيءَ" - Traduction Arabe en Allemand

• oder

Ich mein, was haben wir ihm getan? Das Land des Typen bombardiert oder so was?
أَعْني، الذي عَمِلتُ نحن نَعمَلُ، إقصفْ بلادَ أَو شيءَ الرجلَ؟

Nun, ich werde mich mit der Bank in Verbindung setzen und vielleicht noch mit der Poststelle, vielleicht haben sie es verloren oder so.
حَسناً، أنا سَأَستشيرُ المصرفَ ولَرُبَّمَا مكتب البريد، إذا فَقدوه أَو شيءَ‎.

Sie war erst 23 oder so.
هي كَانتْ فقط 23 أَو شيءَ.

Wir können Tee trinken oder so was.
شربْ الشاي أَو شيءَ ما؟