"أ تعرف" - Traduction Arabe en Allemand

• Weißt du

Weißt du, ob eine Akte dazu in der Bibliothek steht?
أ تعرف بوجود نسخة أصلية في المكتبة لغاية الأن؟

Weißt du, was mit deiner Tochter geschehen wird, wenn nicht?
أ تعرف ما الذي سيحصل لإبنتكَ إنْ لمْ تعثر عليه ؟

Du bist ekelhaft, Weißt du das?
أنت مثير للإشمئزاز , أ تعرف ذلك؟

- Weißt du was?
أ تعرف أى شىء ؟

Weißt du, was ich meine?
أ تعرف ما اقصده؟

Und wenn er dich erst einmal findet... Weißt du, was er dann mit dir macht?
...و حالما يجدكم أ تعرف ماذا سيفعل ؟

Weißt du, was Liebe ist?
أ تعرف ما هو الحب , يا (بيب)؟