"إئتمانك" - Traduction Arabe en Allemand

• Kreditkarte
• Kreditkarten
• Treuhandfonds

Ich brauche Ihre Kreditkarte... für Extraausgaben und Ferngespräche und all so was.
أوه، أحتاج بطاقة إئتمانك للمكالمات الخارجية، أى ضرر بالغرفة، لهم أجر

- Ja. Es scheint da ein Problem mit Ihrer Kreditkarte zu geben.
يبدو أن هناك مشكلة بسيطة مع بطاقة إئتمانك

Du hast deine Kreditkarte gesperrt. Das darfst du nicht. Erhöhe lieber den Rahmen.
أنت ألغيت بطاقة إئتمانك وأنا أحتاج أن لا تلغيها وترفع حدها

Ihr Name und Ihre Kreditkarten tauchten
إسمك و بطاقة إئتمانك مرتبطان بالتحقيق

Wo sind deine Kreditkarten?
أين بطاقات إئتمانك ؟

Dein Treuhandfonds ist tabu.
أندرو) نحن لا نلمس صندوق إئتمانك)

Als wir versucht haben die Anmeldegebühr auf deiner Kreditkarte zu belasten, wurde es abgelehnt.
عندما حاولنا منحك أجر التسجيل من خلال بطاقة إئتمانك ، تمّ الرّفض

Kümmere dich darum. mit deiner Kreditkarte wären Reiseschecks gekauft worden.
قم بهذا هل تحدثت مع شخص من الفندق كان قد بقي في المكان؟ لقد قالوا بأنه تم إستخدام بطاقة إئتمانك من قبل أحد الأشخاص

Auf diese Weise kann sie... es mit deiner Kreditkarte umdekorieren?
هكذا سيمكنها , كما تعلمين 000 أعادة تصميها ببطاقة إئتمانك ؟

Bitte. Einmal Chicago und zurück. Ihre Kreditkarte.
" ها أنتى ، رحلة ذهاب و عودة إلى " شيكاغو ها هى بطاقة إئتمانك

Wir nehmen sie. Gib ihr die Kreditkarte. Ich kann ihr nicht meine Kreditkarte geben.
سنأخذها , أعطها بطاقة إئتمانك - لاأقدر أن أعطيها بطاقة إئتماني -

Vorgeburtliche Vitamine auf Ihrer Kreditkarte belastet.
فيتامينات الحمل سُددت ببطاقة إئتمانك

Weil diese vier extra Sekunden, die es dauert ... die Kreditkarte rauszunehmen, so eindeutig unamerikanisch ist.
لأن الأمر يستغرق أربع ثواني إضافية لإزالة بطاقتك إئتمانك ، إنه... .

Deine Kreditkarte wurde abgelehnt.
بطاقة إئتمانك تم رفضها

Das FBI denkt, dass Sie Ihre Kreditkarte mit 500 Dollar pro Monat als Bezahlung für Paul belastet haben, dass er Ihren Mann ermordet und Sie eine nette Auszahlung von seiner Lebensversicherung erhalten.
مكتب التحقيقات الفدرالي يعتقد بأنّكِ كنتِ تسددي 500 دولار شّهرياً على بطاقة إئتمانك كدفعة لـ(بول) لقتل زوجك وذلك لتلقي تعويض بوليصة التأمين

- Verzeihen Sie, aber es gibt ein Problem mit Ihren Kreditkarten.
-أنا آسف سيد (كيشر ) لكن يبدو أن هناك مشكلة في بطاقة إئتمانك

Nicht dein Treuhandfonds. Blaines Service.
(ليس صندوق إئتمانك , بل خدمة (بلين