| Gesellschaftliche Konventionen, wisst ihr? Wie dieses aufgesetzte, künstliche Lächeln, der ganze oberflächliche Beschiss. | Open Subtitles | إتفاقيات إجتماعية مثل المزيف ، إبتسامات مزيفة |
| Weisst du, dass sie 6 verschiedene Arten zu Lächeln hat? | Open Subtitles | هل تعرف حتى بأنّه عندها ستّ إبتسامات مختلفة؟ هي عندها ستّ إبتسامات؟ نعم |
| Führen ein gewöhnliches, ruhiges Leben, gehen an Ihren gepflegten Rasen vorbei... und Lächeln Sie freundlich an. | Open Subtitles | نعيش حيوات عادية هادئة ونحن نمر بحدائقكم المنمقة ونتبسم إبتسامات ودودة |
| Du hast 6 verschiedene Arten zu Lächeln. | Open Subtitles | عندك ستّ إبتسامات هل عرفت ذلك؟ |
| Gibt's heute kein Lächeln für Mami? | Open Subtitles | لا إبتسامات اليوم لماما ؟ - أريدك أن تأتي للمنزل - |
| Die nächste Aufführung... und nicht ein Lächeln. | Open Subtitles | الأداء التالي بدون إبتسامات |
| Du hast 6 verschiedene Arten zu Lächeln. Was? | Open Subtitles | عندك ستّ إبتسامات ماذا؟ |
| Lächeln, verdammt! | Open Subtitles | إبتسامات, تباً. |
| Und bitte ein breites Lächeln, so ist gut. | Open Subtitles | إبتسامات كبيرة، ها نحن ذا |
| Okay, alle Lächeln. | Open Subtitles | حسنا, إبتسامات كبيرة جميعا |
| - Lächeln ist nicht nur Lächeln. | Open Subtitles | الإبتسامات ليست مجرد إبتسامات |
| - und "Körperloses Lächeln". | Open Subtitles | - "و "إبتسامات بدون وجوه . |
| - Körperloses Lächeln. | Open Subtitles | - إبتسامات بدون وجوه . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 