| Such die Ressortchefs heraus, Mitchell, Magruder, Stans. | Open Subtitles | إبحث عن الرؤساء المشهورين مثل ميتشل.. مجرودر.و ستانز |
| Such den Hotelwachdienst. Bleibe über Funk in Kontakt. | Open Subtitles | إبحث عن مكتب أمن الفندق وإبق على إتصال معي على اللاسلكي |
| - Tja, er hat... Such nach allem, was mit dem Invaliditätsfonds zu tun hat. | Open Subtitles | إبحث عن أي شئ له علاقة مع صندوق الإعاقات. |
| Ich schätze, das haben wir gemeinsam. Also, Finden Sie meinen Sohn. | Open Subtitles | أعتقد أن لدينا هذا كعامل مشترك الآن، إبحث عن إبني |
| Okay, Finden Sie raus, wo ein Priester vermisst wird. | Open Subtitles | إتصل بكُلّ كنيسة إبحث عن كاهن مفقود |
| Finde etwas Bestimmtes in deiner Gedankenwelt, das ihr beide teilt. | Open Subtitles | إبحث عن شئ محدد يطلق ذكريات تشاركها معها |
| Es läuft tatsächlich auf vier grundlegende Prinzipien hinaus: Lerne von jedem, folge niemandem, Suche nach Mustern und arbeite bis zum Umfallen. | TED | وفي نهاية الأمر, حقيقة, هي أربعة مبادئ أساسية: تعلم من الجميع, لا تتبع أحد, إبحث عن الأنماط واعمل بمنتهى الجدية. |
| Suchen Sie nach einem hellhaarigen, jungen Ausländer mit zwei Koffern. | Open Subtitles | إبحث عن أجنبي صغير شعرة فاتح و معة حقيبتين. |
| - Das geht den ganzen Tag, also nimm meinen Wagen und Such dir 'n Job. | Open Subtitles | .. سأكون هناك طوال اليوم لذا خذ سيارتي , و إبحث عن وظيفة |
| Wenn du mal wieder poppen willst, Such dir 'ne Alte, die nicht so krank im Kopf ist, ja? | Open Subtitles | عندما تريد ان تعبث المرة القادمة إبحث عن فتاة ليست بمجنونة , موافق؟ |
| Kitt, Such nach solchen Wörtern oder ähnlichen, die diese Buchstaben beinhalten. | Open Subtitles | كيت ، إبحث عن الكلمات أو العبارات التى تتضمن تلك الحروف في هذا الترتيب |
| Coco, Such Moisés Guevara und sag ihm, dass ich mit ihm sprechen möchte. | Open Subtitles | كـوكو, إبحث عن موزيس جيفارا. قل له أنني أريد التحدث إليه. |
| Such Leute mit einer ähnlichen Nummer. | Open Subtitles | و الآن إبحث عن شخص رقمه يقاربه |
| - Such diesen FBI-Agenten. | Open Subtitles | إبحث عن رجل المباحث الفيدرالية. |
| Such mir Zidler! Das Mädchen erwartet mich. | Open Subtitles | إبحث عن زيدلير الفتيات ينتظرنني |
| Nach dem Anruf war es dann "Finden Sie Lazik". | Open Subtitles | بعد الاتصال قلتِ إبحث عن لازيك |
| Finden Sie Shelby, bevor es jemand anderes tut, oder Sie können sich von Ihrem Traum, Ihren Bruder verschwinden zu lassen, verabschieden. | Open Subtitles | إبحث عن " شيلبي " قبل الآخرين وإلا ستودع أحلامك لإبدال إبن عمك |
| Finde lieber den Koffer, Mrs. Thorwald ist da drin. | Open Subtitles | إنس أمر القصة إبحث عن الصندوق السيدة "ثورولد" بداخلة |
| Finde mir ein Schiff. Und einen Kapitän, dem man trauen kann. | Open Subtitles | إبحث عن سفينة وقائد يمكن الوثوق بة |
| Du weisst genau, was du damit machen sollst. Suche nach Staub und Schmutz. | Open Subtitles | أظنك تعرف ما ستفعل بها إبحث عن الغبار و القاذورات |
| Mr. Sark kooperiert mit uns - für die Suche nach Derevko und den Resten ihrer Organisation. | Open Subtitles | السّيد سارك يتعاون الآن معنا في مستمرنا إبحث عن دريفكو وبقايا شركتها. |
| Suchen Sie einfach nach 'nem Dealer, der mit vollgeschissenen Hosen rumrennt. | Open Subtitles | إبحث عن فتى زاوية يهرب والقذارة تخرج من سرواله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 