| Gießt man es in eine Teekanne, wird es zur Teekanne. | TED | و حين وضعها في إبريق شاي ، يصبح الماء إبريق الشاي. |
| Vielleicht kann ich euch für etwas anderes interessieren, einen Pott, einen Kochtopf, einen Tiegel, eine Teekanne, einen Eimer, einen Krug, eine Platte? | Open Subtitles | ربما أشد انتباهك إلى شيء آخر مغلاة قدر طباخِ مقلاة إبريق شاي سطل جرّة طبق كبير؟ |
| Ich wurde geschrumpft, gestreckt, gekratzt und in eine Teekanne gestopft. | Open Subtitles | صغرت وكبرت وجُرحت وحُشرت في إبريق شاي |
| Oh. eine Teekanne fiel in den Brunnen. | Open Subtitles | إبريق شاي سقط أسفل الطريق |
| Ein Vicomte meint, er habe zwei Köpfe. Und ein Graf hält sich für eine Teekanne. | Open Subtitles | لدينا (فيكونت) مريض مقتنع إنه يملك رأسين و(إيرل) يخال نفسه إبريق شاي. |
| Hast du eine Teekanne? | Open Subtitles | ألديك إبريق شاي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 