Découvrez nos services en

    "إبقى هنا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Bleib hier
        
    • Du bleibst hier
        
    • Bleiben Sie hier
        
    • Bleibt hier
        
    • Bleib da
        
    • Sie bleiben hier
        
    Kohai, ich werde einen Gefallen einfordern. Bleib hier bei Mr. Phillips. Open Subtitles كوهاي سأطلب خدمة إبقى هنا مع السيد فليبس
    Bleib hier und pass auf, dass meiner Cousine nichts geschieht. Open Subtitles فقط إبقى هنا وتأكد أن لا يحدث شيء لابنة عمي، حسناً ؟
    Komm schon, Bleib hier! Komm mit rein - auf ein Bier. Open Subtitles تعال، إبقى هنا تعال للداخل واحتسي البيرة
    Alex, Du bleibst hier und bewachst das Auto. Das kann ich doch tun. Open Subtitles أليكس، أنا عندي عمل كبير لك إبقى هنا وإحمي السيارة
    Ich komme gleich wieder. Du bleibst hier, okay? Open Subtitles . سأعود حالاً ، حسناً أنت إبقى هنا ، حسناً ؟
    Bleiben Sie hier, und lassen Sie niemanden durch die Tür. Open Subtitles إبقى هنا لاتدع أي شيء يمر عبر ذلك الباب
    Bleibt hier und passt aufeinander auf. - Hier ist es. Open Subtitles إبقى هنا واعتنوا ببعضكم تستطيع أن تفعل هذا أفضل
    Okay, Bleib da und ich komm gleich wieder. Open Subtitles حسنا , إبقى هنا وسأعود بسرعة
    Nein. Sie bleiben hier. Open Subtitles لا، و في واقع الأمر، إبقى هنا
    Taylor, Bleib hier und halte sie auf. Wir reiten nach Elder Gorge. Open Subtitles إبقى هنا يا "تايلور" وتصدىَ لهم حتى غروب الشمس إننا سنتوجه الى وادى "إلدر"
    Bleib hier. Und keine Panik. Open Subtitles حسناً،شكراً, أنت فقط إبقى هنا ولا تضطرب
    Wenn es dir nicht gefällt, dann Bleib hier draußen. Open Subtitles إذا كنتِ لا ترغبى في الدخول إبقى هنا
    Bleib hier. Mach keinen Scheiß. - Warum? Open Subtitles كلا إبقى هنا لا تكن أحمقاً
    Juri, Bleib hier. Ich mache ein Foto von dir. Open Subtitles يوري، إبقى هنا سالتقط صورة لك
    Bleib hier bei mir. Komm, Lorraine. Open Subtitles إبقى هنا معى هيا يا لورين.
    Bleib hier bei mir. Komm, Lorraine. Open Subtitles إبقى هنا معى هيا يا لورين.
    - Nein. Du bleibst hier. Und Brenda? Open Subtitles إبقى هنا مع والدتك وإخواتك والآن ، بريندا؟
    Na schön. Du bleibst hier, aber wir gehen zurück. Open Subtitles حسناً, إبقى هنا وحيداً ولكننا سنرحل.
    Onkel Pete muss der Mama helfen. Du bleibst hier. Open Subtitles العم " بيت " سيذهب لمساعدة والدتك للحظة إبقى هنا ولا تقول أى شئ، حسناً؟
    Nein, ich will aber. Bleiben Sie hier. Open Subtitles لا أريد هذا، إبقى هنا.
    Sagte der Mann nicht, 'Bleiben Sie hier'? Open Subtitles معذرة, ولكنه قال إبقى هنا (إيفى)0
    Bleibt hier, Eure Hoheit. Open Subtitles إبقى هنا , سموك
    Bleib da, alter George. Open Subtitles إبقى هنا يا (جورج) الكبير إبقى هنا
    Sie bleiben hier, für den unwahrscheinlichen Fall, dass sie zurückkommen. Open Subtitles أنت إبقى هنا حتى يعودوا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus