| Lache, und die Welt lacht mit dir Weine, und du weinst allein. | Open Subtitles | إضحك والعالم يضحك معك إبكي وسوف تبكي وحيداً |
| Alles ist gut. Weine ins Kissen. | Open Subtitles | لا بأس، تفضل إبكي والمخدة في وجهك |
| Ich zahle, wenn wir am Friedhof ankommen. Und jetzt Weine! | Open Subtitles | سأدفع لك عندما نصل إلي المقبرة,إبكي! |
| Now cry for me | Open Subtitles | الأن إبكي علي |
| Wenn du unbedingt heulen willst, dann heul deswegen. | Open Subtitles | إذا كنت تريد البكاء على شيئ إبكي من أجل ذلك |
| Weinen Sie. | Open Subtitles | إبكي |
| Weine! Weine lauter! | Open Subtitles | إبكي,إبكي,بصوت أعلي,أعلي |
| Weine, und du weinst allein. | Open Subtitles | إبكي وسوف تبكي وحيداً |
| Weine woanders. | Open Subtitles | إبكي في مكان آخر، |
| Weine! Weine lauter! | Open Subtitles | إبكي بصوت أعلي! |
| Weine einfach... solange du willst. | Open Subtitles | ... فقط إبكي , بقدر ما تشاء |
| Weine lauter! | Open Subtitles | إبكي,بصوت أعلي |
| Weine! Weine lauter! | Open Subtitles | إبكي,بصوت أعلي |
| Weine nur. | Open Subtitles | إبكي |
| Oh, schön, Weine. Lass es raus. | Open Subtitles | إبكي |
| cry for me | Open Subtitles | إبكي علي |
| cry | Open Subtitles | إبكي |
| heul so viel, wie du willst. | Open Subtitles | إبكي قدر ما تشائين |
| Na los, heul doch! | Open Subtitles | إبكي! |
| Weinen Sie. | Open Subtitles | إبكي |
| Und jetzt Weinen Sie. | Open Subtitles | والآن إبكي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 