"إبنهم" - Traduction Arabe en Allemand

• ihren Sohn
• ihr Sohn
• ihres Sohnes

Dass, wenn ich die Leiche aufschneide, es ihren Sohn hindern wird, Frieden im Himmel zu finden.
أنّه لو قمت بتشريح الجثة، فذلك سيمنع إبنهم من إيجاد السلام في الجنة.

Sie waren es, dich ich im Fernsehen sah, wie sie weinten und das Monster anflehten, ihnen ihren Sohn oder ihre Tochter zurückzugeben.
إنهم فقط من إستطعت رؤيتهم على التلفزيون يبكون ويتوسلون بالوحش الذي أخذ إبنتهم أو إبنهم ليعيدهم اليهم

Ellen und William verlieren ihren Sohn und dann gehen die Dinge für William bergab.
إلين و، وليام ، فقدوا إبنهم و بعدها المشاكل تهاوت على وليام.

Vermutlich sehnten sie sich nach ihm als Sohn so sehr, dass sie sagten, er sei ihr Sohn.
حسناً, ربما اراده بشدة ليكون ابنهم لذا قالوا انه إبنهم

Diese Leute dort - ihr Sohn wurde wegen Eurer Intervention hier getötet.
أولئل النا س هناك إبنهم قتل بسبب تدخلكم هنا

Sie schämen sich der Vorstrafen ihres Sohnes und tragen deshalb Verkleidungen.
هم خجلون من سجل إبنهم وكذلك يلبسون الأقنعة

Ich soll ihren Sohn heiraten. -Wie jetzt?
يريدونني أن أتزوّج إبنهم - ما هذابحق الجحيم؟

Es geht um ihren Sohn, Bambi.
يتحدث عن إبنهم "بامبي".

- Sie haben vor drei Jahren ihren Sohn verloren.
) لقد فقدو إبنهم منذ ثلاث سنوات قد خلت

Für Joey, für ihren Sohn.
من أجل (جوي), من أجل إبنهم.

Wie sie über ihren Sohn Stephen geredet haben.
نعم (يتحدثون عن إبنهم (ستيفان

ihr Sohn, Keith, hätte gestern nach Hause kommen sollen, tauchte nie auf.
إبنهم (كيث)، من المفترض أن يعود للمنزل البارحة، لكنه لم يعُد.

Und ihr Sohn wird dereinst die Galaxis beherrschen.
وسوف يحكم إبنهم المجره

Es war an Thanksgiving, als ihr Sohn Kevin im Irak getötet wurde.
كان في عيد الشكر (قُتل إبنهم (كيفين) في (العراق

ihr Sohn wird Euer Neffe sein.
إذا إبنهم سيكون إبن أخيك.

Er ist nicht ihr Sohn.
إنه ليس إبنهم

Und obwohl sie nicht vor die Kamera treten möchten,... sprachen die Eltern von Jonathan Boland ihre Hoffnung aus,... dass die neue Aufmerksamkeit auf den Tod ihres Sohnes vor einigen Jahren... die Polizei zu seinem Mörder führen wird.
بينما رفضوا الظهور أمام الكاميرا والدا (جوناثان بولاند) قالا أنهما يأملان بأن الإهتمام بقضية موت إبنهم منذ بضع سنوات

Ich zahle für die Beerdigung ihres Sohnes.
أنا سأدفع ثمن جنازة إبنهم