| Dieser Cousin hängte unschuldige Schotten, Frauen und Kinder, von den Stadtwällen. | Open Subtitles | إبن العم هذا أعدم أسكتلنديين أبرياء منهم النساء و الأطفال على حوائط هذه المدينة. |
| Warum nennt er sich wie Cousin Oliver? | Open Subtitles | حسنا، الذي يسمّي نفسه بعد إبن العم أوليفير؟ |
| Dann wird Cousin Shrimpie sich also freuen, wenn er davon hört? | Open Subtitles | إذاً إبن العم "شريمبي" سيكون مسروراً للسماع بشأنهِ، أليس كذلك؟ |
| Und ich rannte zu ihm und fing an... ihm mit meinen Fäusten ins Gesicht und auf die Brust zu schlagen... bis mein Cousin Sebastian mich wegführte. | Open Subtitles | جريت نحوه و بدأت أضربه على وجهه و صدره بيداى أخذنى إبن العم " سيباستيان " بعيداً |
| (Violet) Und sie hat gar keine Verbindung mehr zu Cousin Matthew aufgenommen? | Open Subtitles | وهي لم تكن على إتصالٍ مع إبن العم "ماثيو" |
| Ha, der Cousin steht hier im Ring! Ha, ha! Mal sehen, wie dir meine flinken Flügel gefallen! | Open Subtitles | "إبن العم " في حلبة القتال تعاللتتذوق"الجناحينالحارين" |
| Ich glaube, Cousin Robert meint Ethels Arbeit als Prostituierte. | Open Subtitles | أعتقد أن إبن العم "روبرت" يشير إلى عمل "إيثيل" كمومس |
| Hey, gib Cousin Dewey nur keine Möglichkeit es zu zählen. | Open Subtitles | فقط لا تدع إبن العم يحصل على فرصة العد |
| So bin ich einfach, Cousin Patrick. | Open Subtitles | هكذا أنا فحسب يا إبن العم باتريك |
| Wiedersehen, Cousin! | Open Subtitles | مع السلامة يا إبن العم |
| Cousin Oliver, der Unglücksrabe. | Open Subtitles | إبن العم أوليفير، النحس. |
| Gute Nacht, Cousin Matthew. | Open Subtitles | تصبح على خير، إبن العم "ماثيو" |
| Also, hast du dich schon entschieden, ob du Cousin Matthew heiratest? | Open Subtitles | إذاً، هل قررتِ... سواء ستقبلين أم لا، على الزواج من إبن العم "ماثيو"؟ |
| - Cousin Robert? Hast du den Artikel über Radios gelesen? Sie werden billiger und besser. | Open Subtitles | إبن العم (روبرت)،أقرأت هذا المقال بخصوص إنخفاض أسعار اللاسلكي،وإرتفاع مصداقيته؟ |
| Sie soll einfach sagen: "Cousin Robert, bitte kauf ein Radio." | Open Subtitles | تمنيت فقط أن تقولها بشكل واضح "إبن العم (روبرت) إشتري لاسلكي لـ (داونتون)" |
| Cousin Brian ist hier! | Open Subtitles | إبن العم براين هنا! |
| "Cousin Oliver"? | Open Subtitles | [دوجيت] "إبن العم أوليفير"؟ |
| Cousin Robert sagte, ich soll für Spaß sorgen. | Open Subtitles | إبن العم (روبرت) ترك لي مسؤلية المرح. |
| - Macht das Cousin Robert sonst? | Open Subtitles | هل إبن العم (روبرت) عادة من يهتم بذلك؟ |
| Cousin Darryl bringt die schwierigen Zeiten. | Open Subtitles | إبن العم " ديرل " هو الضيق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 