"إتجاهين" - Traduction Arabe en Allemand

• Richtungen

Sie ist in zwei Richtungen gekrümmt, eine aufsteigende Kurve und querverlaufend gegenüber zu ihr eine abfallende, so dass jeglicher Störeinfluss die Kräfte über Oberflächen dieser Form verteilt.
له منحنيين في إتجاهين مختلفين, منحنى لأعلى و الأخر عكسه أحدهم على الآخر, فأي نوع من القوى الضاغطة ستتوزع على سطح هذا النوع من الأشكال.

Da sind Blutspritzer in 2 verschiedene Richtungen, da auf dem Bordstein.
لديك لطخات في إتجاهين مختلفين خارج الحاجز

Aber nicht in 2 Richtungen. Los, teilt euch auf.
لا يمكنه القفز في إتجاهين مختلفين هيّا، لنفترق

Ich hoffe, dass das Nollywood-Phänomen in beide Richtungen funktionieren wird.
أتمنى أن تمضي ظاهرة نوليود في إتجاهين.

Ich glaube wirklich, es funktioniert in beide Richtungen.
أعتقد بشدة أن الأمر يمضي في إتجاهين.

"lernen würden, dass ein Lichtschalter in beide Richtungen funktioniert,
عرفوا أن مفتاح الضوء له إتجاهين

Die Züge fahren nur in zwei Richtungen.
و القطارات تتحرك في إتجاهين فقط.

Deine Augen wandern in zwei Richtungen.
عيـنيك تذهبان في إتجاهين مختلفين