"إتصلي" - Traduction Arabe en Allemand

• Rufen Sie
• Ruf an
• Ruft
• anrufen
• rufst
• ruf die
• ruf mich
• Krankenwagen
• Kontaktieren Sie

Rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben, und wir melden uns.
إتصلي علينا إذا كان لديكِ أي إستفسارات، وسوف نكون على تواصل.

Messen Sie bitte täglich Ihre Temperatur... steigt sie über 38 Grad, Rufen Sie an.
تذكري أن تقيسي حرارتك كل يوم و إتصلي بنا إذا تجاوزت الـ 100.4

Rufen Sie uns an, in weniger als fünf Minuten sind Wir da. Aber keine Sorge, der kommt nicht. Auf Wiederhören.
إتصلي بنا، سنصلكِ خلال 5 دقائق، ولكن لا تقلقي، لن يأتي أحد

Ruf an, wenn du was brauchst. Ich heitere dich mit schmutzigen Witzen auf.
إتصلي بي إذا أحتجتي أي شيء أنا عظيمة في عمل الهتافات القذرة

Ruft alle außer Sandra an, Ruft mich auch an und sagt mir den Termin.
إتصلي بالجميع هنا إلا (ساندرا) و إتصلوا بي و أعطوني التاريخ أتعلمون ؟

Du kannst mich jederzeit anrufen. Bye, mein Schatz.
إتصلي بي في أي وقت، إلى اللقاء يا عزيزتي

May, Rufen Sie Ziggy an, er soll so rasch wie möglich kommen.
ماي إذهبي وإتصلي بـ زيغي إتصلي يه واخبريه أن يأتي إلى هنا باسرع مايمكن

CLAMP: Rufen Sie das große Kaufhaus an. Die haben diese Umzugswagen.
إتصلي بالمكتب الذي ينظم الاستعراضات لديهم أطواف كثيرة

Ja, ich bin sicher. Wenn Sie etwas wollen, Rufen Sie bitte vorher an.
إذا كنتِ تريدين أيّ شيء، فَرجاءًا إتصلي أولا ً

Wenn Ihnen noch was einfällt, das uns helfen könnte, Rufen Sie uns bitte an.
إذا تذكرت أي شيء يمكنه أن يساعد ، فرجاء إتصلي بنا

Wenn Sie Kopferschmerzen oder Schwindelgefühl haben, Rufen Sie an.
إذا شعرت بأية دوخة أو ألم في الرأس ، إتصلي بي

Rufen Sie das Restaurant an, ich bin 15 Minuten später da.
إتصلي بالمطعم و أخبريهم بأني سأتأخر لربع ساعة

Rufen Sie einfach im Büro an und machen einen Termin aus. Das ist die Vorgehensweise.
فقط إتصلي بالمكتب و أحصلي على موعد هذا كل ما عليك القيام به

Sie finden alles, überhaupt nichts, Rufen Sie mich an.
تجدين أي شيء، أي شيء على الإطلاق، إتصلي بي

Ruf an, wenn's länger dauert! Ich will nicht, dass das Essen kalt wird.
إتصلي إن كنت ستتأخرين لا أريد أن يبرد العشاء

Ich brauche nicht lange. - Ruf an, wenn du fertig bist. - Okay.
إتصلي بي حين تكونين مستعدة حسناً لقد اصطحبتيه الى جنازة والدك؟

- Got To Go, Puppe. Die Pflicht Ruft. - Okay, die Liebe.
علي الذهاب ,إتصلي بي - حسناً عزيزي وداعاً -

Wir sollten irgendwo übernachten, deine Mom anrufen und ihr sagen, dass wir morgen kommen.
يجب أن نتوقف الليلة؟ إتصلي بأمك واخبريها بأننا سنوافيها غداً لا.

In Ordnung, in Ordnung. Du rufst ihn an und sagst, dass er heute nicht kommen soll.
حسناً، حسناً، إتصلي به وأخبريه ألا يأتي للعمل اليوم،

Gut. Wir finden es in einer halben Stunde. ruf die Bullen an und sag es ihnen.
جيد, سنجدها خلال 30 دقيقة إتصلي بالشطرة وأخبريهم

Nein, nein... Ich kann jetzt nicht reden. ruf mich später im Büro an.
أجل، لا يمكنني مكالمتك الآن إتصلي بي في المكتب لاحقاً

Geh zum Telefon! Und ruf sofort 'n Krankenwagen!
إتصلي بالنجدة أخبريهم لإرسال سيارة إسعاف

Kontaktieren Sie Stevenson, er soll uns am Gare de Lyon treffen.
(هولي) إتصلي بـ(ستيفنز) وإجعليه يلاقينا لكي نذهب إلى إيطاليا