"إثارة من" - Traduction Arabe en Allemand

• Aufregenderes gehen als
• heißer
• spannender
• sind aufregender

Nichts heißer als ein Mädchen wer ein wenig schmutzig rund die Kanten ... Wollen eine Tour?
لا شئ اكثر إثارة من فتاه قذرة من جيمع الانحاء المجاورة تريدون جولة ؟

heißer als das hier geht nicht.
حسنا، لم يقوموا بصنع ما هو أكثر إثارة من هذه

Nun, das war, äh, spannender als jedes andere Picknick bei dem ich je war.
كان هذا أكثر إثارة من أي نزهة حظيت بها في حياتي

Ein Essen mit meiner Oma ist spannender.
تناول طعام العشاء في دار المسنّين مع جدّتي أكثر إثارة من هذا الرجل

Tote Frauen in Statuen sind aufregender als Ratsversammlungen.
أكثر إثارة من اجتماع مجلس المدينة

Einige unserer Jobs sind aufregender als andere.
أن أعمالنا أكثر إثارة من هذا

Im Moment geht's nicht heißer als er.
لن تجد شيئاً أكثر إثارة من هذا

Du bist noch heißer, als du auf deinem Onlineprofil angibst.
أنتِ أكثر إثارة من صورة ملفك

Was könnte denn spannender sein, als ein Wochenende auf einer Konferenz für neue Medien zu verbringen?
بربك! ما الأكثر إثارة من قضاء عطلة أسبوعية في مؤتمر إعلامي؟

Das ist spannender als ein Fernsehabend.
هذا أكثر إثارة من... ماذا؟ ليلة أمام التلفاز مثلاً؟