| Du hast eine Sünde zu bekennen? | Open Subtitles | هل لديك إثم تريدين الإعتراف به؟ |
| Meine Mutter ist ein Fan von Thomas von Aquin. Für sie ist Stolz eine Sünde. | Open Subtitles | (أمي، هي أحد المعجبين بالقديس (توما الأكويني وتقول إن (برايد) إثم |
| stehlen ist eine Sünde. | Open Subtitles | السرقة إثم |
| "Wenn wir unsere Sünden bekennen, so ist Er treu und gerecht, dass Er uns... die Sünden vergibt und uns reinigt von aller Ungerechtigkeit." | Open Subtitles | إذا سنعترف بخطايانا فهو امين وعادل لذا , فهو يغفر لنا خطايانا ويطهرنا من كل إثم |
| "...dass Er uns die Sünden vergibt und uns reinigt von aller Ungerechtigkeit." | Open Subtitles | لذا , فهو يغفر لنا خطايانا ويطهرنا من كل إثم |
| KARRAS: Stehlen ist eine Sünde. | Open Subtitles | السرقة إثم |
| - Es ist immerhin eine Sünde, Marie. | Open Subtitles | إنه إثم بعد كلّ شيء (يا (ماري |
| Das ist eine Sünde. | Open Subtitles | هذا إثم |
| - Es ist eine Sünde. | Open Subtitles | -إنه إثم . |
| Keineswegs traurig oder mit Sünden beladen. | Open Subtitles | ولا تحمل أي حزن أو إثم |
| Er sollte für seine Sünden bezahlen. | Open Subtitles | ،أردته أن يدفع إثم ما أقترف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 