| Wir sind zwei gegen eine, und du wirst nicht... | Open Subtitles | إنظري ، إنه إثنان ضد واحد .. و أنت لن تذهبي لأي |
| Also nochmal, und dieses Mal ist es zwei gegen einen. | Open Subtitles | لذا تقاتلوا مجددًا، والمرة التالية ليتقاتل إثنان ضد واحد |
| Nicht übel, zwei gegen eine. | Open Subtitles | ربّما تكون هذه فرصتنا إثنان ضد واحد |
| zwei gegen einen, ja? Das ist nicht fair. | Open Subtitles | حسناً ، إثنان ضد واحد هذا ليس عدلاً |
| Im Augenblick steht es zwei zu eins, Sie aus gegebenem Anlass zu feuern. | Open Subtitles | التصويت هنا إثنان ضد واحد على طردك. |
| Es sind zwei gegen einen. | Open Subtitles | إنهم إثنان ضد واحد |
| zwei gegen einen. Das bedeutet nichts Gutes. | Open Subtitles | إثنان ضد واحد، هذا ليس عدلاً. |
| Es waren zwei gegen einen. | Open Subtitles | لقد كان إثنان ضد واحد |
| Dann steht es zwei gegen zwei. | Open Subtitles | إذن فالتصويت إثنان ضد إثنان |
| zwei gegen einen. | Open Subtitles | إثنان ضد واحد. |
| zwei gegen einen. | Open Subtitles | إثنان ضد واحد |
| zwei gegen eine Armee? | Open Subtitles | إثنان ضد جيش |
| - Es ist zwei gegen Einen. | Open Subtitles | إثنان ضد واحد |
| Jetzt steht es zwei zu eins. | Open Subtitles | والآن إثنان ضد واحد |
| - zwei zu eins, Ted. Lass sie in Ruhe. | Open Subtitles | إثنان ضد واحد يا (تيد) ، دعهم وشأنهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 