| Monsieur Gravel ist krankgeschrieben. | Open Subtitles | السيد "جرافيل" في إجازة مرضية. |
| Sie sind nicht krankgeschrieben? | Open Subtitles | -لماذا لا تأخذ إجازة مرضية ؟ |
| Einer unserer Mathematiklehrer, Mr Bowen, ist für den Rest des Jahres krank geschrieben. | Open Subtitles | أن أحد أساتذة الرياضيات هو في إجازة مرضية لبقية السنة |
| Ich dachte, Sie wären krank geschrieben, und jetzt sind Sie hier. - Krank? | Open Subtitles | - اعتقدت أنك كنت في إجازة مرضية ولكنك حضرت |
| Ich melde mich krank. | Open Subtitles | هل فات الأوان على إجازة مرضية ؟ |
| Ich habe im Rektorat nachgefragt. Er hat sich nicht krankgemeldet. | Open Subtitles | راجعت مكتب المدير رينولدز لم يطلب إجازة مرضية ولم يتصل |
| Ich denke, du hast dich krank gemeldet. | Open Subtitles | أعتقدت بأنك في إجازة مرضية. |
| Ich melde mich krank. | Open Subtitles | سأخذ إجازة مرضية. |
| Alec hat sich krankgemeldet. | Open Subtitles | لقد أخذ إجازة مرضية |
| Hast du dich nicht heute krank gemeldet? | Open Subtitles | ألم تطلب إجازة مرضية اليوم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 