"إجراء جراحة" - Traduction Arabe en Allemand

• operieren
• eine Operation

- Ja. Und Sie könnten ihn operieren? Ihn rausholen?
و عندها يمكنكم إجراء جراحة و استئصاله، صحيح؟

Er hat nicht metastasiert, hat sich aber auf andere Bereiche der Lunge ausgebreitet, das heißt, wir können operieren.
لم يثبت لكنه انتشر لأجزاء أخرى بالرئة لذا فلا يمكننا إجراء جراحة

Ich weiß es, du hast Angst, wieder zu operieren. Und du hast Angst zu lieben.
أنتَ تخشى إجراء جراحة مجدداً و تخشى الوقوع بالحب

Aber das CT zeigte eine venöse Blutung, soll heißen, solange sich nichts verändert, brauchen wir vorerst nicht zu operieren.
لذا ما لم يحدث تغيير ، فلا تدعو الحاجة إلى إجراء جراحة بعد

Nun, dann sagen Sie ihm, es tut mir sehr leid, aber er ist kein Kandidat für eine Operation.
حسناً، اخبريه أنني آسف جداً لكن لا يمكن إجراء جراحة له

Weil wir im Begriff sind, an einer schwangeren Frau zu operieren und ich habe keine Ahnung, ob Sie in der Verfassung sind...
لأنني على وشك إجراء جراحة لامرأة حبلى ..وليس لديَّ فكرة إن كنتِ بحالة

Ich kann an meinen Patienten operieren, ohne sich an ihnen ernähren zu wollen.
وأن بأمكاني إجراء جراحة لمرضاي دونما أشتهي التغذّي عليهم.

Ich kann operieren und dafür sorgen, dass es nicht blutet.
بإمكاني إجراء جراحة و أتأكّد أن النزيف لا يعود

Du kannst sie nicht explorativ am Gehirn operieren.
لا يمكننا إجراء جراحة استكشافية بمخها

Wir können in seinem Zustand nicht operieren.
سنفعل ما بوسعنا سيد "مارتيل" لكن لا يُمكننا إجراء جراحة الآن و غــداً؟

Wir müssen operieren. Ich habe nichts hier.
‫علينا إجراء جراحة له، ليست لدي معدات

Sie wird Derek operieren.
فهي على وشك إجراء جراحة ل(ديريك).

Führe eine Operation pro Woche morgens durch.
إجراء جراحة صباح أحد الأيام في الأسبوع.