Sie sind eine große Enttäuschung für mich, Lieutenant. | Open Subtitles | أنت سببت لي إحباطاً عظيم عظيم لي، أيها الملازم |
Es sieht aus, als ob er dieselbe Enttäuschung immer wieder erfahren wird. | Open Subtitles | يبدو أنه سيواجه إحباطاً مرة أخرى |
Jedenfalls bekam ich kurz danach ein Fax von Miranda Priestly persönlich... darin stand, dass Sie von all ihren bisherigen Assistentinnen... bei Weitem die größte Enttäuschung für sie waren. | Open Subtitles | بعد ذلك تلقيت فاكس من (ميراندا بريسلي) بنفسها قالت بأن جميع المساعدات اللائيعينتهن... مثلن إحباطاً شديداً لها |
Jedenfalls bekam ich kurz danach ein Fax von Miranda Priestly persönlich... darin stand, dass Sie von all ihren bisherigen Assistentinnen... bei Weitem die größte Enttäuschung für sie waren. | Open Subtitles | وإذا بي أتلقى فاكساً من (ميراندا بريسلي) بنفسها، قالت بأنك من بين جميع المساعدات اللائي عينتهن... مثلتِ أعظم إحباطاً لها |
Mr. Barrows Leiche war eine Enttäuschung. | Open Subtitles | جثة السيد (بارو) كانت إحباطاً |