| Behalten Sie den Rest, danke. | Open Subtitles | - إحتفظ بالباقي, شكراً - شكراً لك |
| - Behalten Sie den Rest. - Danke, Sir. | Open Subtitles | إحتفظ بالباقي - شكرا سيدي ، شكرا - |
| Behalten Sie den Rest. | Open Subtitles | إحتفظ بالباقي |
| Weißt du was, vergiss es. - Behalt den Rest. - Wirklich? | Open Subtitles | أتدري إنسى الأمر إحتفظ بالباقي |
| Behalt den Rest. Kauf eine Brille. | Open Subtitles | إحتفظ بالباقي إشتري النظارات |
| - Ich sollte mehr berechnen. - Stimmt so. | Open Subtitles | ـ ينبغي أي يكلف أكثر ـ إحتفظ بالباقي |
| Behalten Sie den Rest. | Open Subtitles | إحتفظ بالباقي |
| Behalten Sie den Rest. | Open Subtitles | إحتفظ بالباقي. |
| Behalten Sie den Rest! - Danke, Madam. | Open Subtitles | إحتفظ بالباقي |
| Behalt den Rest. Kauf eine Brille. | Open Subtitles | إحتفظ بالباقي إشتري النظارات |
| Behalt den Rest. Los, gehen wir. | Open Subtitles | إحتفظ بالباقي لنذهب |
| Behalt den Rest. | Open Subtitles | إحتفظ بالباقي. |
| Behalt den Rest. | Open Subtitles | إحتفظ بالباقي |
| - Stimmt so, danke. - Danke. | Open Subtitles | ـ إحتفظ بالباقي ـ شكرا لك |
| Danke, Stimmt so. | Open Subtitles | شكراً ، إحتفظ بالباقي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 