Barry bekam einen Vorgeschmack vom Krieg... in einem kleinen Scharmützel gegen eine Nachhut Franzosen, die ein Feld neben einer Straße besetzt hielten, die von den englischen Streitkräften passiert werden sollte. | Open Subtitles | "طعم المعركة الأولى "لباري كان فقط مناوشة بين حامية الجيش الفرنسي والتى إحتلت بستان فاكهة على الطريق |
Die Bodentrupps haben mehrere Gebäude der Marehan Road besetzt, aber... sie sind zu weit auseinander. | Open Subtitles | القوات الأرضية إحتلت "عدة مبانٍ على طول طريق "ماريهان لكنهم متفرقين |
In den letzten fünf Jahren hat Nordvietnam, wie Sie hier auf dieser Karte sehen, entlang der kambodschanischen Grenze zu Südvietnam Freizonen besetzt. | Open Subtitles | خلال الخمس سنوات الماضية كما هو مشار إليه بهذه الخريطة التى ترونها هنا (فيتنام الشمالية) إحتلت الملاجئ العسكرية |