| Ihr seid auserwählt, das Erdenreich zu beschützen, in einem Turnier namens Mortal Kombat. | Open Subtitles | و قد تم إختياركم من أجل المدافعة عن كوكب الأرض في دورة تدعى مورتال كومبات |
| Sie alle wurden auserwählt, Teil meiner Mond-Eliteeinheit zu sein. | Open Subtitles | جميعكم تم إختياركم لتكونوا جزاءً من وحدتي المحرفة القمرية |
| Sie sind hier, weil Sie überprüft und auserwählt wurden. | Open Subtitles | معظمكم يعرفني, إسمي (جاك) دايفز وزير الدفاع الأمريكي أنتم هنا لأنّكم تمّ التدقيق فيكم و إختياركم |
| Ihr werdet Gold, Schlösser und Ländereien nach eurer Wahl haben, wenn ich die Sieben Königreiche zurück erobere. | Open Subtitles | سوف يكون لديكم ذهبا وقلاعا وألقابا من إختياركم عندما أستعيد الممالك السبعة. |
| Die Stimme eurer Wahl. | Open Subtitles | إختياركم |
| Sie alle wurden ausgewählt, weil Sie, einfach gesagt, die besten sind. | Open Subtitles | تم إختياركم لأنكم ببساطة، الأفضل. |
| Ihr wurdet ausgewählt wegen eures Fachwissens und eurer Fähigkeiten. | Open Subtitles | تم إختياركم بواسطتي و الملازم (جيفريس) لأننا سنحتاج لمعرفتكم و سنحتاج لمهاراتكم |
| Okay, ihr seid alle ausgewählt worden, um bei einer ganz besonderen Mission zu helfen, dich sich "Operation Fluchthilfe für Lucifer aus der Klinik" nennt. | Open Subtitles | حسناً ، تم إختياركم جميعاً لتُساعدوني في مُهمة خاصة للغاية تُدعى " عملية مُساعدة (لوسيفر) للهروب من المُستشفى " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 