"إذاً لا بد" - Traduction Arabe en Allemand

• Dann muss

Dann muss ich einen Grizzlybären unter meinem Bett haben.
حسناً, إذاً لا بد من أنَّ هنالك دبٌ أشيبٌ

Okay, also wenn alle Menschen hier drinnen ein Alibi haben, Dann muss unser Mörder von außerhalb der Simulation gekommen sein.
حسناً، إذاً إن كان جميع الناس في الداخل مبررين، عندها إذاً لا بد أن قاتلنا قد آتى من خارج المحاكاة

Dann muss der Typ ja ein wahrer Teufel sein.
إذاً لا بد وأن هذا الشخص سيىء جدا

Dann muss ich Euch im Dunkeln lassen.
إذاً لا بد لي أن أتركك في الجهل.

Dann muss sie Mocos Freundin sein.
إذاً لا بد انها فتاة موكو

- Gut, Dann muss es stimmen.
إذاً. لا بد ان يكون صحيحاً

Dann muss er sich geändert haben.
إذاً لا بد أنه تغير

Wenn das Hexenbiest, das in den Laden kam, Adalinds Mutter war, und sie deiner Mutter erzählte, es gäbe einen Royal in Portland, Dann muss er derjenige sein, für den sie den Läuterungstrank gemacht hat.
إن كانت الـ "الساحرة الوحشية" تلك التي دخلت المتجر هي والدة (أداليند)، وأخبرت والدتك أنه هناك "ملكي" في (بورتلاند)، إذاً لا بد أنه هو ذلك الـ"ملكي" التي أقامت عليه عملية التنقية.

Dann muss ich es tun.
إذاً لا بد لي.