"إذاً لمَ" - Traduction Arabe en Allemand

• Und warum
• Also warum

- Und warum flüsterst du dann, College Boy?
إذاً لمَ تهمس أيها التلميذ الخائف؟

Ok. Und warum verheimlichst du uns das?
حسناً، إذاً لمَ تخفين شيء كهذا عنا؟

Und warum gelüstet es Sir Lüstling dann nach dir?
إذاً لمَ هذا السيد مفتون بك ؟

Also... warum hat die Handelskammer angerufen?
إذاً.. لمَ اتصلت بكِ الغرفة التجارية؟

Also... Warum sagst du mir nicht einfach, wo du bist und wir treffen uns?
إذاً لمَ لا تخبرني أين سأذهب و سأقابلك

Und warum sagst du es nicht jetzt?
إذاً لمَ لا تقولها الآن؟

Und warum kommst du zu mir?
إذاً لمَ أتيت لي؟

Also warum spuken wir nicht ein wenig?
إذاً لمَ لا ، نلازمهم ؟

Also, warum helfen Sie mir dann nicht ihn zu schnappen?
- إذاً لمَ لا تُساعدني في الإمساك به؟ -

Also warum denkst du ist diese Dani stärker als Bo?
إذاً لمَ تظن إن تلك الفتاة (داني) أقوى من(بو)؟

Also warum hat sie nichts gesagt?
إذاً لمَ لم تقل شيئاً؟

- Also, warum verhaften wir dann nicht einfach Max?
إذاً لمَ لا نعتقل ماكس فحسب؟

Also... warum bist du hier draußen?
إذاً... . لمَ أنت هنا؟