| Ich bitte um Verzeihung, aber das gibt es allerdings. | Open Subtitles | إذا سمحتما لي سيداتي فإن تلك الأماكن موجوده. |
| Treten Sie einen Schritt zurück, bitte. | Open Subtitles | تراجعا خطوة للوراء، إذا سمحتما. |
| Entfernt seine Kapuze bitte. | Open Subtitles | أزيحا الغطاء عن رأسه إذا سمحتما. |
| Gehen wir. Hier entlang, bitte. | Open Subtitles | .هيا بنا، من هنا إذا سمحتما |
| Gehen Sie bitte. | Open Subtitles | إنصرفا إذا سمحتما. |
| Entschuldigen Sie mich jetzt bitte, ich muss eine Vorlesung über Psychoanalyse halten. | Open Subtitles | -ويـل) )! - والآن، إذا سمحتما لي ... عليّ الذهاب للحاق بمحاضرة حول التحليل النفسي |
| Leute... Können wir bitte... | Open Subtitles | -يا رفاق، إذا سمحتما... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 