"إذا كان هناك شيء واحد" - Traduction Arabe en Allemand

• Wenn es eine Sache gibt
• wenn es etwas gibt

Wenn es eine Sache gibt, die wir mit absoluter Sicherheit sagen können, dann das Marshall Eriksen nicht sterben wird, bevor er diesen Brief geschrieben hat.
إذا كان هناك شيء واحد يمكن أن نذكره بكل تأكيد بأن مارشال ارنيكسن لن يمت

Wenn es eine Sache gibt, die unsere Leute verstehen, dann ist es Rationierung.
حسناً، إذا كان هناك شيء واحد يفهمه شعبنا، فهو التقنين

Wenn es eine Sache gibt, die mir sehr fehlen wird, dann...
إذا كان هناك شيء واحد بأنني سوف يغيب ...

wenn es etwas gibt, das wir gelernt haben, dann, dass wir geführt werden.
أعني ، إذا كان هناك شيء واحد تعلّمناه هوأننانُرشد.

wenn es etwas gibt, was Deutsche nicht sind, dann ist das nachtragend sein.
لا تقلق إذا كان هناك شيء واحد لا يفعله الألمان

wenn es etwas gibt, dass ich nach all den Jahren des Zusammenlebens mit dir kenne, dann wie man Kompromisse macht.
إذا كان هناك شيء واحد وأنا أعلم عن بعد الذين يعيشون معك لسنوات عديدة، هو كيف لتقديم تنازلات.

Madam, wenn es etwas gibt, dass ich erkenne, dann ist es ein Lügner.
سيدتي، إذا كان هناك شيء واحد أنا أعلم، بل هو كذاب.

Aber wenn es etwas gibt, das Oliver mir lehrte... uns lehrte... dass du manchmal nur vorwärts drängen musst.
ولكن إذا كان هناك شيء واحد أوليفر علمني - يدرس us-- غير أنه في بعض الأحيان، يمكن للكل ما عليك فعله