"إذا كنت ترغب في" - Traduction Arabe en Allemand

• wenn Sie
• Wolltet ihr mich
• ob es Ihnen gefällt

wenn Sie eine Pause machen möchten, können Sie das tun.
إذا كنت ترغب في إيقاف تشغيله مؤقتاً، يمكنك ذلك.

wenn Sie das Risiko einer Parkinson-Erkrankung senken wollen, ist Koffein zu einem gewissen Grad vorbeugend; keiner weiß warum.
إذا كنت ترغب في تقليل مخاطر الاصابة بمرض الشلل الاهتزازي الكافيين يحمي لحدٍ ما: لا احد يعرف السبب

wenn Sie das wahre Gesicht des Glücks finden wollen, suchen Sie nach diesem Ausdruck.
لذا إذا كنت ترغب في أن تظهر نظرة سعادة حقيقية فسوف تبحث عن هذا التعبير.

Wolltet ihr mich umbringen, hättet ihr es schon getan.
إذا كنت ترغب في قتلي، لكنت فعلتها من قبل.

Wir werden mitgehen, Captain ob es Ihnen gefällt oder nicht.
سنأتي معك لأها الكابتن ما إذا كنت ترغب في ذلك أو لا

Es steht alles hier, wenn Sie es lesen möchten.
الأمر كله هنا، يا سيدي، إذا كنت ترغب في قراءته

Nur wenn Sie Kriminelle gern hinter Gittern sehen.
فقط إذا كنت ترغب في رؤية المجرمين وضعت وراء القضبان.

wenn Sie eine Nachricht hinterlassen wollen, gehen Sie zum nächsten Medium.
... ولكن إذا كنت ترغب في ترك رسالة، اتصل نفسية.

wenn Sie mich zurückhaben wollen, tun Sie nichts. Ich melde mich.
إذا كنت ترغب في رجوعي إبقى بعيداً, سأتصل بك

wenn Sie eine Fahrt im Porsche möchten, I'II nehmen Sie rund um die block.
إذا كنت ترغب في ركوب في بورش، أنا سوف يأخذك حول الكتلة. هل حصلت على بضع ساعات؟

wenn Sie gekaufte Sachen wollen, gibt's was auf die Nüsse.
أنا صنعته. إذا كنت ترغب في حلوى معروفة لدي قبضة تعج بالفول السوداني.

Schluss, aus. Und wenn Sie darauf bestehen, Sir, besorgen Sie sich eine richterliche Verfügung.
إذا كنت ترغب في متابعة هذا يا سيدي فلتجيء بأمر قضائي لنقلها

wenn Sie jemanden treffen möchten, arrangiere ich das.
إذا كنت ترغب في لقاء أيّاً كان، سأتولى الترتيب لذلك

wenn Sie auf ein magisches Zeichen warten wollen, bevor Sie glücklich werden, dann viel Glück, meine Dame.
إذا كنت ترغب في الانتظار لعلامة سحرية للذهاب يكون سعيدا , ثم حظا طيبا لكم , سيدة.

wenn Sie im Kontrollraum Hilfe brauchen, kann ich...
انظر ، إذا كنت ترغب في مساعدة بغرفة التحكم فيمكنني أن

Und als Wertpapierinhaber dieses Unternehmens, haben wir jedes Recht, sie zu untersuchen, ob es Ihnen gefällt oder nicht.
وكمساهمين في الشركة. لدينا كل الحق في استكشاف. ما إذا كنت ترغب في ذلك أم لا.