"إذا كنت تعتقدين" - Traduction Arabe en Allemand

• wenn du denkst
• Wenn du glaubst
• Wenn Sie denken

Aber wenn du denkst, du kannst das änden, dann tu es.
لكن إذا كنت تعتقدين أن بإمكانك إصلاح الأمر,افعليها

Erstens, wenn du denkst, ich mache mir Sorgen, weil du mit einem Weichei, der ein US-Marschalls Outfit trägt, das viel zu eng ist, rumrennst, irrst du dich.
انتظري ثانية أولا : وقبل كل شيئ إذا كنت تعتقدين أنني أشعر بالقلق

Du darfst einen haben, wenn du denkst, dass du es dir leisten kannst.
يمكنكِ الحصول على واحدة إذا كنت تعتقدين أنكِ تستطيعين تحمله

Wenn du glaubst, ich esse mit dem Apotheker, spinnst du.
اسمعي ، إذا كنت تعتقدين أنني سأتناول العشاء مع الصيدلي ، فأنتِ مجنونة

Wenn du glaubst, ich verteile irgendwelche Almosen, dann irrst du dich.
إذا كنت تعتقدين بأنني سأعطيك مالاً فأنت تحلمين..

- Da hast du absolut recht, aber Wenn du glaubst, du kannst es mit Sonus und seinen Männern aufnehmen, hast du unrecht.
بالتأكيد محقة لكن إذا كنت تعتقدين أنك يمكنك القضاء على سونوس ورجاله اذا أنت على خطأ

Wenn Sie denken, ich breche in Tränen aus und verrate meine dunkelsten Geheimnisse, dann sind Sie dämlich genug, um zu glauben, dass Sie irgendwas über meine Familie wüssten.
و إذا كنت تعتقدين أني سأنفجر و أخبرك بأسراري العميقة فأنت غبية لكي تعرفي أي شيء عن عائلتي

Wenn du glaubst, dass die Menschen der Erde kuschen und das so hinnehmen werden, irrst du dich, denn sie sind stärker, als du denkst.
للاستقرار مرة واحدة وللابد إذا كنت تعتقدين أن شعب الأرض سوف ينحني ويتقبل ذلك، أنتِ مخطئة لأن ارادتهم اقوى مما تظنيين