Wir könnten nie zusammen sein, Wenn du für ihn arbeiten würdest. | Open Subtitles | لا يمكننا أبدا أن نكون سويا إذا كنت ستعمل معه. |
Naja, was soll's. Wenn du mich haben willst, dann nimm mich. | Open Subtitles | إذا كنت ستعمل يكون لي، أنت ستعمل يكون لي. |
Die müssen abgelenkt werden, Wenn du das durchziehen willst. | Open Subtitles | .هناك أمن في جميع الأنحاء. إذا كنت ستعمل هذا ,ستحتاج لصرف إنتباه |
Du reagierst über. Selbst Wenn du das für Freaks entwickeln würdest, keinerwill einen Computer kaufen. | Open Subtitles | أنت تبالغ بشدة، حتى إذا كنت ستعمل على تطويره من أجل المصلحة العامة، وأنا أشك بأنك ستفعل |
Nicht, Wenn du etwas sagst, was mich daran hindert, diesen Scotch zu genießen. | Open Subtitles | لا إذا كنت ستعمل أقول شيئا التي ستعمل يمنعني من التمتع هذا سكوتش. |
Wenn du mit meiner Tochter zusammen bist, dann sollte das auch so sein. | Open Subtitles | إذا كنت ستعمل تاريخ ابنتي هذا هو ما يجب أن يكون. |
Aber Wenn du hier sitzt, wirst du trinken und nicht reden. | Open Subtitles | غرامة . ولكن إذا كنت ستعمل الجلوس هنا ، كنت ستعمل الشراب وعدم التحدث . |
Wenn du wieder anfängst mit deinem Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio-aglio-olio, steche ich dir mit diesem Stift ins Auge. | Open Subtitles | إذا كنت ستعمل بدء مستمرة عن أن ألفا روميو جوليا QUADRIFOGLIO، أنا ستعمل طعن لك في العين مع هذا القلم. |
Wenn du innerhalb von S.H.I.E.L.D. für Hydra arbeitest, dann kannst du dich an nichts und niemanden binden. | Open Subtitles | إذا كنت ستعمل بداخل (شيلد) لصالح (هايدرا) لا يمكنك أبداً الارتباط بأي شخص أو بأي شيء |
Wenn du innerhalb von S.H.I.E.L.D. für Hydra arbeitest, kannst du nicht immer dazugehören. | Open Subtitles | إذا كنت ستعمل بداخل (شيلد) لصالح "هيدرا"، لا يمكنك أبداً الارتباط بأي شيء. |
Also Wenn du eine Hybridin töten willst, dann reicht das nicht aus. | Open Subtitles | إذا كنت ستعمل قتل هجين. |