"إذا لم يكن هو" - Traduction Arabe en Allemand

• Wenn er es nicht war
• Wenn er nicht

Wenn er es nicht war, wer hat dann meine Karte geschickt?
إذا لم يكن هو من أرسل لى البطاقة فمن أرسلها؟

Aber was, Wenn er es nicht war.
شخص ما أخبر (روبن هود لكن ماذا إذا لم يكن هو ؟

Wenn er nicht im Jet war, der hier abgeflogen ist, wer zur Hölle war dann drin?
حسنا، إذا لم يكن هو في الطائرة التي أقلعت للتو فمن كان هناك بحق الجحيم؟

Wenn er nicht erwacht ist, sind es meine Schwestern dann auch nicht?
انتظر إذا لم يكن هو على قيد الحياة هل هذا يعني أنّ شقيقاتي لن يعودوا على قيد الحياة ؟

Vertrau mir. Wenn er nicht mein Cousin wäre...
ثقي بي، ما كنتِ لتقفين هناك إذا لم يكن هو ابن عمي

Wenn er nicht wäre, hätte Grandi mich nicht erpressen können.
إذا لم يكن هو ، هل تعتقد أننى سأكون فى الوضع الذى يسمح ل " جراندى " بابتزازى ؟