"إذنها" - Traduction Arabe en Allemand

• Erlaubnis
• Zustimmung

Er geht nicht mal pissen ohne ihre Erlaubnis.
قد أقسم بأن ذلك الصبي لا يتبول بدون إذنها

Ich bin ein MUndeI der Kénigin. Ohne ihre Erlaubnis darf ich nicht um mich werben lassen.
، إنني وصيفة الملكة لا أستطيع التودد لرجل بدون إذنها

Worum ich bitte, ist die Erlaubnis, sie forensisch untersuchen zu dürfen.
كل مـا أُريدها هو إذنها لـإخضاعها لفحص الطب الشرعي.

Es ist egal, was sie getan hat. Ich habe ihren Körper trotzdem ohne ihre Zustimmung beschlagnahmt.
لا يهم ما فعلَته، فقد أخذت جسدها بدون إذنها.

Er hätte sich selbst mit ihrer Schürze erhängt, wenn das ihre Zustimmung gefunden hätte. Das hätten wir beide.
لما قام بأيّ تصرّف بدون إذنها إن تطلّب إرضاؤها ذلك.

Schon jetzt musst du sie um Erlaubnis bitten, um dein wahres Selbst zu sein.
حتى الآن، يجب عليك أن تأخذ إذنها متى تكون نفسك الحقيقية

Ich bin der Erlaubnis wegen zu ihr gegangen, weil ich gewusst habe, wie du dich gefühlt hast, und sie hat die Chance ergriffen, da du zu dämlich bist, sie zu erkennen.
لقد ذهبتُ إليها لأخذها إذنها بسبب أنني عرفتُ بما كان شعورك تجاه الأمر، وإنتهزت الفرصة بما أنكَ أغبى من تنتهزها.

Marcel, es ist egal, was sie getan hat. Ich habe ihren Körper trotzdem ohne ihre Zustimmung beschlagnahmt.
(مارسل)، لا يهم ما فعلَته، فما زلت أتلبس جسدها بدون إذنها.