"إذن نحن" - Traduction Arabe en Allemand

• Dann sind wir
• Also sind wir
• Wir sind also
• Also wir sind

Dann sind wir mit unserer Armee hier, um Euch zu besiegen und zu zwingen, es zurückzugeben.
إذن نحن هنا مع جيشنا للتغلب عليك وإجبارك علي إعادته

Dann sind wir beide unhöflich.
إذن نحن الإثنان غير متأدبان هل لديك أى معلومات

Nun, wenn dieses Geld benutzt wird, um Waffen und Männer zu finanzieren, um den König umzubringen, dann... sind wir sowieso tot.
حسناً ، إذا كان ذلك المال سيستخدم لتمويل , الأسلحة و الرجال لقتل الملك . إذن نحن موتى

Niemand hat es herausgefunden, Also sind wir sicher.
لم يكتشفنا أحد ، إذن نحن بمأمن

Also sind wir sicher vor einem Kater.
إذن نحن محصنين ضد آثار الثمالة

Wir sind also hier, weil Sie nicht selbst gegen Kodoroff ermitteln können.
إذن نحن هنا لإنه لا يمكنك التحرى عن كودريش؟

Ja. Also wir sind die offiziellen Käufer.
حسناً ، إذن نحن من اشتراها رسمياً

Dann sind wir doch keine Feinde.
إذن نحن لسنا أعداء

- Dann sind wir sicher.
سمعته إذن نحن بأمان لنذهب

Dann sind wir uns in der Hinsicht einig.
إذن نحن معاً في هذا

Dann sind wir jetzt wirklich ebenbürtig.
إذن نحن متساوون أخيراً

Dann sind wir zu dritt.
إذن نحن ثلاث أشخاص

Dann sind wir quitt...
" إذن نحن متعادلين...

Dann sind wir beide tot.
إذن نحن هالكان

Also sind wir startklar, oder?
إذن نحن جاهزون لنمضي, صحيح؟

Also sind wir die Einzigen hier?
إذن .. نحن فقط من بقى هنا؟

- Also sind wir uns einig? - Es liegt an E.
إذن نحن متفقون - (القرار يرجع لـ(إي -

Wir müssen unsere Ausgaben viele Monate im voraus planen, wir müssen raten was der Öffentlichkeit in sechs Monaten gefällt, oder in neun Monaten. Wir sind also im Vorhersagegeschäft.
علينا التخطيط لعدة شهور مقدما، وعلينا أن نخمن كيف ستكون رغبة الجمهور بعد ستة شهور، تسعة شهور مسبقًا. إذن نحن نعمل في مجال التنبؤ.

Ok, Wir sind also hier.
حسناً، إذن نحن هُنا.

Wir sind also die Köder.
إذن نحن طُعمك.

Also wir sind als Familie zusammen gekommen um einzugreifen.
إذن نحن مجتمعون هنا كعائلتيكم لنتدخل

Also, wir sind in Richtung McLean, Virginia unterwegs.
إذن, نحن متوجهون الى مكلاين, فيرجينيا.

Also, wir sind in diesem Zelt auf einem Berghang.
إذن نحن في هذة الخيمة بجانب الجبل