Also ist sie es gewesen, die Sie zum Bahnhof brachten? | Open Subtitles | إذن هي الشخص التي قمت بأخذها من محطة القطار؟ |
Also ist sie eine Super-Mami und ich ein chronischer Schlamassel. | Open Subtitles | إذن هي الأم الخارقة وأنا الفاشل المزمن هكذا سيكون الوضع |
Also ist sie sicher, solange Sie drin bleibt, aber wenn versucht raus zukommen. | Open Subtitles | إذن هي آمنة ، طالما بقيت بالداخل ...ولكن إذا حاولتِ الخروج |
Okay, Also ist es kein kleines Problem, aber wir reden hier ja auch nicht von Plätzen oben in der letzten Reihe, hmm? | Open Subtitles | أوكي.. إذن هي ليست مشكلة صغيرة لكننا أيضا لا نتحدث هنا عن ! |
Also ist es ein großes Lebensmittelgeschäft. | Open Subtitles | حسناً ، إذن هي محل بقالة ضخم |
Dann ist Ihre die mit Sardellen, Wurst, Pilzen und Paprika. | Open Subtitles | إذن هي التي تحتوي على الأنشوفة، السجق، الفطر والفلفل |
Es ist also Zufall, dass der Reporter von deiner Zeitung war? | Open Subtitles | إذن هي مجرد صدفة أن ذلك الصحفي يعمل أيضاً في جريدتك؟ |
Also ist sie buchstäblich weg vom Fenster. | Open Subtitles | إذن هي ليست علي الخريطة حرفياً. |
- Also ist sie bei ihrem Liebhaber? | Open Subtitles | إذن هي مع صديقها؟ |
Also ist sie an euch beiden interessiert? | Open Subtitles | إذن هي مهتمة بكما الإثنان؟ |
- Ich kann es erklären. - Also ist sie ein Inhuman? | Open Subtitles | يمكنني أن أفسر- إذن هي لابشرية؟ |
- Also ist sie dabei? | Open Subtitles | - إذن هي موافقة؟ |
Also ist es Garretts Fall. | Open Subtitles | إذن هي قضية غاريت |
Also ist es eine Mord-Weste. | Open Subtitles | إذن هي سترة قتل |
Also ist es Ihre Schuld. | Open Subtitles | إذن هي غلطتك! |
Scheiße! Dann ist es nur eine Frage der Zeit, bis ich hier in Handfesseln rausgeschleppt werde. | Open Subtitles | سحقاً، إذن هي مسألة وقت قبل أن أخرج من هنا مكبّلا بالسلاسل |
Wenn ein fremdes Wesen in sie eingedrungen ist,... ..Dann ist sie ein Sicherheitsrisiko und muss so behandelt werden. | Open Subtitles | إن كان كيان غريب قد غزى جسمها... إذن هي خطر أمني ويجب أن تعامل كذلك |
Dann ist es dieselbe Frau, die Jane Wilkinson hier im Hotel getroffen hat, an dem Abend, als ihr Mann ermordet wurde. | Open Subtitles | إذن هي نفس السيدة التي قابلتها (جين ويلكنسون) في هذا الفندق في الليلة التي قُتل فيها زوجها |
Es ist also eine Eine-Firma-Stadt. | TED | إذن هي مدينة تعتمد على شركة واحدة. |
Es ist also nur eine Flugparty, wo Leute Verträge unterzeichnen? | Open Subtitles | إذن هي حفلة جوية حيث يوقع الناس العقود؟ |
Es ist also ein Gedicht. | Open Subtitles | إذن هي قصيدة |