"إذَن" - Traduction Arabe en Allemand

• Dann

Dann sollten wir seine Ernennung nicht billigen.
إذَن لا يَنبَغِي عَلينَا أن نُوافِق عَلى تعِينِه

Dann geht und folgt Eurem Herzen... mit Gottes Segen.
إذَن إذهَب إلى حَيث يخُبرك قَلبُك مَع بَركة الله

Dann denkst du nur an dich.
إذَن أنَك لاتُفكِر إلا بِنفسِك فَحسب إذَا نفَذت ضِده

Dann werde ich Euch Madge nennen, wenn Ihr es erlaubt.
إذَن يجِب أن أدعِوك "مايج" إذَا سمحتِي لي؟

Alles klar, Dann ruf mich an, wegen dem Stand dieser Aktien.
حسنٌ، اتّصل بي إذَن بشأن تلك الأسهم.

Dann entschied er sich also dafür, nicht teilzunehmen.
إذَن هُو أختَار عَدم الحُضور

Dann seid Ihr ein mutiger Mann.
إذَن أنتَ رجُل شُجَاع

Dann werde ich dir ganz offenherzig sagen... dass Margaret, ich, und der Rest deiner Familie... den Schwur abgelegt haben und uns keinen Deut schlechter fühlen.
حسناً، إذَن يجِب عَلي أن أقِول بِصراحَه، زَوجِي "بِأنني أنَا و، "مارغريت وكُل عَائِلتك أدِو القَسم عَلى اليَمِين ولم يَشعِرو بِالسِوء لذَلِك

Dann sucht er noch unsere Freundschaft?
إذَن لايَزال يُريد صَداقتُنا؟

Dann höre die Wahrheit.
إذَن هَذه الحقِيقه

- Dann möchte ich zwei.
-اعطِنا اثنين إذَن يا سيدتي

Was Dann?
إذَن مَاذَا؟

- Dann...
-حسناً، إذَن ...