erleichtert, weil ich immer wusste, dass die Möglichkeit bestand, das könnte auf uns zurückkommen und uns heimsuchen. | Open Subtitles | إرتحت لأنّني علمت دائما أنّ هناك فرصة ليعود هذا لمطاردتنا مجددا. |
Ich bin sogar etwas erleichtert, weil ich jetzt genau weiß, was meine nächsten Schritte sind. | Open Subtitles | لقد إرتحت في الحقيقة لأنني أعرف مادا سأفعل |
erleichtert, dass wir nicht in den Dschungel müssen, Doc? | Open Subtitles | هل إرتحت لأننا لمْ نذهب للأحراش يا دكتور ؟ |
Ist schon ok. Ich bin sogar erleichtert. | Open Subtitles | لا عليك, في الحقيقة إرتحت الان |
Ich war nur erleichtert, weil es mein erstes Mal gewesen wäre. | Open Subtitles | إرتحت لكانت تلك لستكون مرتي الأولى |
Und offen gestanden bin ich erleichtert darüber. | Open Subtitles | بصراحـة لقد إرتحت لذلك |
Ich bin so erleichtert | Open Subtitles | لقد إرتحت الآن |