"إسألوا" - Traduction Arabe en Allemand

• Fragen Sie
• Frag
• Fragt

bevor Sie einen Stein werfen, Fragen Sie sich: Akzeptieren Sie dies?
قبل أن ترموا حجر , إسألوا أنفسكم : هل تقبلون هذا ؟

Fragen Sie sich, ob wir zusehen können, wie diese Menschen sterben?
إسألوا أنفسكم هل سنقف هكذا ونرى هؤلاء الناس يموتون؟

Aber Fragen Sie sich: Was werden wohl die größten Wirtschaftssektoren in 10, 20, 30 Jahren sein? Es werden nicht die sein, die immer um Zuschüsse betteln, wie die Autoindustrie und die Raumfahrt und so weiter.
لكن إسألوا أنفسكم : ماذا ستكون أكبر قطاعات في الإقتصاد في خلال 10 , 20 , ثلاثين عاما ؟ لن تكون هناك الطوابير المنتظرة للمساعدات الحكومية مثل السيارات وتصاميم الطائرات وغيرهم .

- Frag Ben. Er war da. - Ben, erzählst du uns von Throngar?
ـ إسألوا بن ، كان هناك ـ أخبرنا عن (ثروناجر) يا بن ؟

Nachzulesen in der "Frag Phoebe"- Kolumne: "Verzweiflung in Rockport."
هذا قد يكون من عمود "إسألوا فيبي"ِ

Fragt nur meinen Hund.
إسألوا كلبتي فقط، الطبيب البيطري يقول لو أني أعطيتها المزيد من الفطائر

Wenn es also beginnt, Fragt euch... seid ihr General Ludd?
و الشركات المتعفنة ستركع على ركبها إذا عند بداية ذلك إسألوا أنفسكم

Fragen Sie jeden, mit dem ich jemals ausgegangen bin.
إسألوا أي شخص واعدته.

Fragen Sie, wenn sie Fragen haben.
إسألوا إذا كانت لديكم أسئلة.

Wenn sie den Testlauf erst gesehen haben, wird jeder im Land Fragen Sie Phoebe haben wollen, live.
و حالما يرون الحلقة التجريبية ، كل من فى البلاد سيريد برنامج " إسألوا (فيبي) " المباشر

Ich sage doch der Sex war einvernehmlich. Fragen Sie Winthrop.
أقولُ لكُم، لقد كانَ الجنس بالتراضي، إسألوا (وينثورب)

Ein Brief in "Fragen Sie Phoebe"?
لحظة ، أكتب له رسالة في "إسألوا فيبي" ؟

Wenn Frag Phoebe etwas gewinnt, solltest du vielleicht Phoebe anrufen.
المرة القادمة التي تربح فيها "إسألوا فيبي" جائزة ربما عليك أن تحاول (الإتصال بـ (فيبي

Ich will nicht, dass du Frag Phoebe was über meine Brust erzählst.
أنت لن تكتبي رسالة لـ "إسألوا ( فيبي" عن ثديي .

Frag doch Jason Blossom.
فقط إسألوا (جاسون بلوسوم)

Fragt doch Priya, welches Bild sie aufgehängt haben möchte!
إسألوا " بريا " صورة من تريد تعليقها على الحائط

Fragt euch ehrlicherweise mal selbst, was denn "Freie Künste" überhaupt bedeutet.
بجدية إسألوا أنفسكم ماذا تعني "الفنون الحرة" ؟

Fragt Dr. Know! Ich weiß alles und mach euch froh.
إسألوا الدكتور معرفة.

Fragt Mary Lou, wenn ihr mir nicht glaubt. Sie frisst nur Zwiebeln und ist fast 100.
"وإذا لم تصدقونى إسألوا حمارتى" مارى لو