"إستغلاله" - Traduction Arabe en Allemand

• ausnutzen
• benutzt

Was etwas ist, das wir ausnutzen könnten, Boss.
والذي سيكون شيئا يمكننا إستغلاله أيّها الرئيس.

Da Sie ein sehr unkooperativer Gefangener waren, hielten wir sie für ein gutes Faustpfand, das wir eines Tages ausnutzen könnten.
...وبما أنك اثبت أنك سجين غير متعاون فقد شعرنا أنها ستكون شيئاً ثميناً قد نتمكن من إستغلاله ذات يوم

Er wurde höchstwahrscheinlich benutzt.
إنّ من المُمكن تماماً أنّه تمّ إستغلاله.

Ich vermute, dass sie jemanden hat, der ihr Informationen liefert. Jemand, der es nicht einmal mitbekommt, benutzt zu werden.
إعتقادي أن أحدهم سيخبرها بمكانك، شخصاً لن يشك أنّه يتم إستغلاله

Um die Bienen anzulocken, brauchen wir als Köder eine reiche Person, die sie ausnutzen können.
سوف نقوم بهذا شخص ثري نستطيع إستغلاله

- Nein, du sollst ihn nicht ausnutzen...
لا... نحن لا نطلب منك إستغلاله حسنا..

Nolan ging es nicht ums Geld, er wollte dem Jungen helfen, aber Daniel will ihn ausnutzen, wie er es mit allen tut.
(لم يكن الأمر بخصوص المال ل (نولان (أراد مساعدة هذا الفتى، لكن (دانيال أراد إستغلاله كما إستغل الجميع

Er hat uns benutzt. Es wurde Zeit, dass es ihm jemand heimzahlt.
لقد إستغلنا لقد حان وقت إستغلاله

Sie will jede Möglichkeit eliminieren das eine Person wie sie oder wie Bo jemals... wieder benutzt wird.
إنها تريد تدمير أي احتمالية إن شخص مثلها (أو مثل (بو يتم إستغلاله مجدداً