40 Pesos? Esteban! Erhöhen Sie die Steuern dieses Betrügers. | Open Subtitles | أربعون بيزو ، يا " إستيبان " ، هذا الكلب يغش ينبغى أن ترفع له ضرائبه |
Gehen Sie nach Spanien, aber nicht mit Esteban. | Open Subtitles | قومى بالذهاب إلى أسبانيا و لكن ليس مع " إستيبان" |
Esteban war ein Zuhälter und ein Freund von Bills Mutter. | Open Subtitles | وكان إستيبان قوادا وصديق لأم بيل |
Sie unterstützen Esteban Reyes' Kandidatur zum Gouverneur... des freien und souveränen Staates Baja California. | Open Subtitles | في كل مكان يدعمون إستيبان رييس) لمنصب الحاكم) "لـ"ولاية (باها كلفورنيا) الحرة والمستقلة |
Er tut uns nichts. Er kann uns helfen, Esteban zu finden. | Open Subtitles | نحن لا نخشى شيئاً بإمكانه حتماً مساعدتنا في إيجاد (إستيبان) |
Das Kommando hat J.T. Esteban." | Open Subtitles | قطاع "موتارا" ليبدأ في إعادة البحث. (جي.تي. إستيبان)، المُضطلِع بالأمر. |
Bestellen Sie Captain Esteban Grüße. | Open Subtitles | أبلغ القائد (إستيبان) تحياتي. أجل، سيدي. |
- Esteban promoviert demnächst. - Ja. | Open Subtitles | - إستيبان سيحصل على الدكتوراه قريبا |
Esteban Vihaio war der Erste. | Open Subtitles | الأول كان إستيبان فيهيو |
2004 wurden Sie zum Bürgermeister gewählt und gründeten die Esteban Reyes Stiftung, welche benachteiligten Kindern Stipendien anbietet und Sie waren mal mit Liz Hurley zusammen. | Open Subtitles | عام 2004 انتخبت عمدة (وأنشأت مؤسسة (إستيبان رييس التي تقدّم المنح المدرسية (للطلاب المحرومين، وواعدت مرة (ليز هيرلي |
Esteban ist mit Cuervo auf Wache. | Open Subtitles | (إستيبان) ذهب ليلاقي (كويرفو) عند سارية الحراسة |
Es tut höllisch weh, aber Esteban mag es wirklich. | Open Subtitles | على حسابي إنه يؤذي جداً لكن (إستيبان) يحبه جداً |
Was glaubst du, wird Esteban tun, wenn er herausfindet, dass du der Mutter seines einzigen Sohnes eine Falle gestellt hast? | Open Subtitles | ما الذي سيفعله (إستيبان) عندما يكتشف أنك دبرت مكيدة لأم ولده الوحيد ؟ -تمهلي |
Esteban hat sich entschlossen, bei der Gouverneurswahl unabhängig zu kandidieren. | Open Subtitles | (إستيبان) قرر الترشح لمنصب الحاكم بشكل مستقل |
Das Volk hat gesprochen. Sie unterstützen Esteban Reyes als Gouverneur. | Open Subtitles | الشعب قال كلمته يدعمون (إستيبان رييس) لمنصب الحاكم |
Es war überhaupt nicht "Mrs. tote Schlampe", sondern "Mrs. Esteban Reyes". | Open Subtitles | لم أصبح " مجرد واشية حملت منه" في النهاية أصبحت " السيدة (إستيبان رييس)" |
Du bist ein glücklicher Mann, Esteban. | Open Subtitles | أنت رجل محظوظ يا (إستيبان) فكرت بالمجيء هنا |
Weißt du zufällig, wo Esteban irgendwo Geld versteckt hat? | Open Subtitles | (أتعلمين أي مكان يخبأ (إستيبان فيه بعض النقود ؟ |
Einem Gentleman namens Esteban. Er ist ein alter Feind von Cervantes. | Open Subtitles | رجل اسمه (إستيبان) إنه عدو محلي لـ(سيرفانتس) |
Das Dreiländereck ist nicht unbedingt ein einladendes Plätzchen. Esteban half mir, weil er mich kannte. Aber dir,... nicht wirklich. | Open Subtitles | الحدود الثلاثية ليست بذاك المكان المضياف (إستيبان) ساعدني لأنه يعرفني، لكن أنت ليس كثيراً |