"إسمعوني" - Traduction Arabe en Allemand

• hört

Herhören, hört zu! Boss, der Bastard ist abgehauen. Geht!
إسمعوني, أيها الزعيم ذلك الوغد إستطاع الإفلات منّا

Bevor ihr das hier ausschaltet, oder irgendwas gegen den Bildschirm schmeißt, hört mir bitte zu.
قبل أن تطفئون ذلك أو ترمون شيء على الشاشه أرجوكم فقط إسمعوني

hört zu, Herrschaften, wir können das jetzt einfach regeln oder wir regeln das...
إسمعوني جميعكم ، بإمكاننا ...أن نتم الأمر بالطريقة السهلة ، أو بإمكاننا

An euch hinter dem Zaun, hört mir gut zu, ich weiß, dass ihr zuhört:
إلى كل أؤلئك الذي هم خلف الحائط إسمعوني بصوت عالي وواضح , لأني أعلم أنكم تنصتون

~ hört mich, Heiden und Zauberer Und Schlangen der Sünde ~
إسمعوني أيُها الوثنيون والسحرة" "وأفاعي الخطيئة

Es mag etwas kontrovers klingen, aber jetzt hört mir mal zu.
تبدو مثيرة للجدلّ لكن , إسمعوني

hört mir mal zu.
حسناً، إسمعوني جميعكم.

hört mir nur kurz zu!
فقط إسمعوني لثانية

hört mir zu, Folkunger!
إسمعوني, الفولكونغ!

hört, hört!
إسمعوني، إسمعوني!

hört, verdammt noch mal, hört!
إسمعوني،اللعنة، إسمعوني!

- hört mir zu!
إسمعوني !