Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إشاعات يا" - Traduction Arabe en Allemand
-
Gerüchte
| Denn das sind es. Gerüchte. | Open Subtitles | إنها مجرد إشاعات يا زيكي |
| Es gibt Gerüchte, Amanda, dass einige spezielle Fähigkeiten hätten. | Open Subtitles | هناك إشاعات يا (أماندا) بأن بعضًا منهم لديه قدرات خاصة |
| Das sind nur Gerüchte. Im Internet wird viel geschrieben. | Open Subtitles | هذه غالبًا إشاعات يا سيّدة (ستو)، ثرثرة فارغة على شبكة المعلومات. |
| - Das sind nur Gerüchte, Peter. Ich würde denen keine Bedeutung schenken. | Open Subtitles | إنها مجرد إشاعات يا (بيتر) وما كنت لألقي لها بالاً |