"إصابتي" - Traduction Arabe en Allemand

• Verletzung
• schießen

Ich habe nur seit meiner Verletzung kann ich keine neuen Erinnerungen speichern. Sie verschwinden immer wieder.
منذ إصابتي لا يمكنني الاحتفاظ بذكرى أشياء حديثة كل الذكريات تتبخر

Vor ungefähr fünf Jahren, nach meiner Verletzung, war alles, was ich wollte, zurück zu meiner Einheit zu kommen, meinem Land weiter dienen, aber ich habe nicht gewusst, wie ich eines dieser Dinge machen sollte,
قبل نحو خمس سنوات بعد إصابتي كل ما أردت فعله كان العوده إلى شعبتي الاستمرار في خدمة وطني

Ich sagte ihnen, dass meine einzige dauerhafte Verletzung meine Fähigkeit, Papierkram zu erledigen wäre und sie ließen mich gehen.
حسناً، أخبرتهم أن إصابتي الوحيدة كانت قدرتي على القيام بالأعمال الورقية لذا تركوني أذهب

Am Friedhof hättest du mich gehabt, aber dort konntest nicht auf Polizisten schießen.
كان يمكنك إصابتي في المقبره لكنك خفت أن تصيب الشرطه

Am Friedhof hättest du mich gehabt, aber konntest nicht auf polizisten schießen.
كان يمكنك إصابتي في المقبره لكنك خفت أن تصيب الشرطه

Aber meine Verletzung machte mir klar, dass ich ein besserer Mensch sein sollte."
لكن إصابتي جعلتني أدرك أنني يمكن أن أكون رجلاً أفضل."

Und wie ich sagte, seit meiner Verletzung bin ich, Sie wissen schon...
وهذا هو كلّ اليوم ومنذ إصابتي مثلما قلتُ لكِ كنتُ أكثر، كما تعلمين...

Wenn wir uns vor meiner Verletzung geprügelt hätten...
كان بيننا ذلك النزاع العام الماضي قبل إصابتي...

Bei einer Verletzung wie der meinen... kann die zurückliegende Komponente verschüttet sein.
مع إصابَة مثل إصابتي... يُمكن لعُنصرك الرجعي أن يكون مدفونًا.

Sein Vorteil, meine Verletzung.
إصابتي تعطيه أفضليه

Das belegt meine Verletzung und die Daten.
توثق إصابتي والتواريخ

Und wenn du mich aufhalten willst, versuch es. Versuch noch einen Pfeil in mich zu schießen. Los.
وإن أردت منعي، فحاول، حاول إصابتي بسهم آخر، هيّا.

Durch das Glas können Sie nicht schießen.
أنت لا يمكنك إصابتي من خلال الزجاج

Durch das glas können Sie nicht schießen.
أنت لا يمكنك إصابتي من خلال الزجاج