"إطلاق السراح المشروط" - Traduction Arabe en Allemand

• Bewährungshelfer
• Knackies
• die Bewährung

Mann, die Bewährungshelfer, die Jobagenturen...
ضباط إطلاق السراح المشروط ووكالات التشغيل

Wir haben den selben Bewährungshelfer.
نحن الإثنان كان لدينا نفس ضابط إطلاق السراح المشروط و لقد كنا نأخذ فحوصات المخدرات

Sie müssen sofort zu Bewährungshelfer melden.
عليك التوجه لضابط إطلاق السراح المشروط المسئول عنك

Ich erhebe Einspruch,dass Knackies an unseren Treffen teilnehmen, und will, dass das ins Protokoll kommt.
أعترض على حضور من هم بفترة إطلاق السراح المشروط لإجتماعنا وأريد أن أضع ذلك بمحضر الجلسة

Ich erhebe Einspruch, dass Knackies an unserem
أنا أعترض على وجود من هم بفترة إطلاق السراح المشروط لإجتماعنا

Wenn er gegen die Bewährung verstößt, indem er Kontakt zu einem Kriminellen aufnimmt, können sie sie aufheben.
إن انتهك إطلاق السراح المشروط .. بواسطة ، مثلاً .. التعامل مع مجرم معروف

Verstößt er durch Kontakt zu Kriminellen gegen die Bewährung, können sie sie aufheben.
إن انتهك إطلاق السراح المشروط .. بالتعامل مع مجرم معروف فبإمكانهم إبطال الزواج

15.000 Dollar... - Das ist eine Menge für einen Bewährungshelfer.
15 ألف دولار، هذا كثير على ضابط إطلاق السراح المشروط

Sie sind der seltsamste Bewährungshelfer, den ich je hatte.
أنت غريب لا تبدو حتى كضابط إطلاق السراح المشروط

- Ich bin sein Bewährungshelfer.
أنا ضابط إطلاق السراح المشروط الخاص به

Ich bin Ronald Keith, Mickeys Bewährungshelfer.
أنا (رونالد كيث) شرطي إطلاق السراح المشروط المسؤول عنه

... weshalb ich Sie dringend bitte, die Bewährung abzulehnen.
ذلك سبب إلحاحي عليك لرفض إطلاق السراح المشروط

Wegen Verstoß gegen die Bewährung.
لقد خرقت شروط إطلاق السراح المشروط