| - Ja. Ich hörte Schüsse. | Open Subtitles | أجل، أؤكد لك يا رجل أنني سمعت صوت إطلاق نيران.. |
| Explosionen, Schüsse, Chaos. | Open Subtitles | إنفجارات , و إطلاق نيران , وفوضى |
| Aus Sektor zehn und elf werden Schüsse gemeldet. | Open Subtitles | بلاغات لوجود إطلاق نيران في القطاعات 10 و11 ابقوا في محطاتكم! |
| Meat Cute Metzgerei. Möglicherweise Schüsse. | Open Subtitles | متجر لحوم "ميت كيوت " ، يحتمل إطلاق نيران |
| Das wird eine ziemlich heftige Schießerei. | Open Subtitles | أعتقد أننا نتحضر الآن كي ندخل في تبادل إطلاق نيران كبير. |
| Und Schüsse. | Open Subtitles | وبعد ذلك سمعت صوت إطلاق نيران |
| Code drei, es wurden Schüsse im Bertinelli Unterschlupf abgegeben. | Open Subtitles | "القنّ الثالث، تبادل إطلاق نيران في مأمن (بارتنيلي)" |
| Ich war in meinem Büro und hörte Schüsse und versteckte mich. | Open Subtitles | وقد سمعت إطلاق نيران |
| In der Bank fallen Schüsse. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}هناك تبادل إطلاق نيران في البنك |
| - Ich habe Schüsse gehört. | Open Subtitles | لقد سمعتُ إطلاق نيران! |
| - Ich habe Schüsse gehört. | Open Subtitles | لقد سمعتُ إطلاق نيران! |
| Schüsse gefallen | Open Subtitles | إطلاق نيران |
| Schüsse! Eigenbeschuss! | Open Subtitles | إطلاق نيران! |
| Wir bekommen Meldungen von der Waterloo Station über eine Schießerei. | Open Subtitles | تردنا تقارير تُفيد بوقوع إطلاق نيران في محطّة (واترلو). |
| Es gab eine Schießerei. Der Master wurde erschossen. | Open Subtitles | -تبادل إطلاق نيران وقُتل مالكنا . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 