"إعادة تشغيله" - Traduction Arabe en Allemand

• wieder anzuschalten
• wieder an
• neu starten

Aber sobald Godzilla sich bewegt, läuft er wieder an.
ولكن سيتم إعادة تشغيله إذا بدأ غوجيرا في التحرك

Vielleicht kann ich sie neu starten.
ربما يمكنني إعادة تشغيله

Hey, hey, mach sofort wieder an.
منظمة اوكسفام الدولية ، منظمة اوكسفام الدولية ، منظمة اوكسفام الدولية! إعادة تشغيله.

Und diese Dinge sind sehr effektiv, wie sich gezeigt hat, so effektiv, dass sie die Menschen dazu motivieren, unsicheres Fahrverhalten an den Tag zu legen – wie zum Beispiel an einer roten Ampel nicht zu halten. Denn ansonsten müssten Sie anhalten und den Motor neu starten, und das würde ja einiges an Sprit verbrauchen, oder?
وهذه الأشياء تبين أنها مؤثرة جدا، مؤثرة جدا لدرجة أنها تحفز الناس لينخرطوا في أساليب قيادة غير آمنة -- مثل عدم التوقف عند إشارة حمراء. وذلك بسبب أنه، سوف يستلزمك إبطال المحرك ثم إعادة تشغيله. وذلك قد يتسبب في استهلاك بعض الوقود، أليس كذلك؟