"إعدامها" - Traduction Arabe en Allemand

• Hinrichtung
• hingerichtet
• exekutiert

Zieh die Hinrichtung auf heute Abend vor. Wir müssen die Hexe töten.
يجب أن نقتل الساحرة , جهز إعدامها هذه الليلة

Am Tag ihrer Hinrichtung hat eine Bombe es zerfetzt.
في يوم إعدامها... دمّرت قذيفة البناء

Kurz vor ihrer Hinrichtung soll sie laut "Freiheit!" gerufen haben. Seit ihrem heroischen Opfer wird Noor als Heldin geehrt, die geheime Kämpfe hinter feindlichen Linien führte und den Weg für die Freiheit ebnete, ohne je jemanden getötet zu haben.
وفي قُبيل إعدامها يعتقد أنها صاحت بكلمة "حـــريـــة! ". بسبب تضحيتها البطولية، كُرّمت "نور" كبطلة خاضت معارك سرية خلف خطوط العدو... ممهدة طريق الحرية من دون أن تزهق حياةً واحدة.

Sie hätte für ihre Verbrechen hingerichtet werden sollen, und zwar bereits, als sie mit dem Jungen zurückkehrte.
كانت الطروف تتطلب إعدامها عقاباً على جرائمها. وهو حكم كان يجب تنفيذه فور عودتها مع ذلك الصبي.

Wenn ich einen Späher rufe, wird sie sofort hingerichtet...
بإستكشاف طالبت إذا الحال في إعدامها سيتم

Katalin Halenscki wird als erste Frau im Staat Illinois hingerichtet.
حيث ستكون (كاتلين هيلنسكي)ً أول امرأة سيتم إعدامها بالولاية

Unter Bubacks Regie wurde Ulrike am 9. Mai 1976... in einer Aktion des Staatsschutzes exekutiert.
(تحتنظام(بوباك، (اولريكي) في 1976.5.9 تم إعدامها بشكل غير قانوني،

Wir glauben, dass Ulrike hingerichtet worden ist.
نعتقد أن (أولريكه) تم إعدامها

Sie wurde exekutiert.
لقد تم إعدامها.